rahat-e-jaan se to ye dil ka wabaal achchha hai

rāhat-e-jāñ se to ye dil kā vabāl achchhā hai

us ne pūchhā to hai itnā tirā haal achchhā hai

maah achchhā hai bahut hī na ye saal achchhā hai

phir bhī har ek se kahtā huuñ ki haal achchhā hai

tire aane se koī hosh rahe yā na rahe

ab talak to tire bīmār kā haal achchhā hai

ye bhī mumkin hai tirī baat hī ban jaa.e koī

use de de koī achchhī sī misāl achchhā hai

daa.eñ ruḳhsār pe ātish kī chamak vaj.h-e-jamāl

baa.eñ ruḳhsār kī āġhosh meñ ḳhaal achchhā hai

aao phir dil ke samundar kī taraf lauT chaleñ

vahī paanī vahī machhlī vahī jaal achchhā hai

koī dīnār na dirham na riyāl achchhā hai

jo zarūrat meñ ho maujūd vo maal achchhā hai

kyuuñ parakhte ho savāloñ se javāboñ ko 'adīm'

hoñT achchhe hoñ to samjho ki savāl achchhā hai

rahat-e-jaan se to ye dil ka wabaal achchha hai

us ne puchha to hai itna tera haal achchha hai

mah achchha hai bahut hi na ye sal achchha hai

phir bhi har ek se kahta hun ki haal achchha hai

tere aane se koi hosh rahe ya na rahe

ab talak to tere bimar ka haal achchha hai

ye bhi mumkin hai teri baat hi ban jae koi

use de de koi achchhi si misal achchha hai

daen ruKHsar pe aatish ki chamak wajh-e-jamal

baen ruKHsar ki aaghosh mein KHal achchha hai

aao phir dil ke samundar ki taraf lauT chalen

wahi pani wahi machhli wahi jal achchha hai

koi dinar na dirham na riyal achchha hai

jo zarurat mein ho maujud wo mal achchha hai

kyun parakhte ho sawalon se jawabon ko 'adim'

honT achchhe hon to samjho ki sawal achchha hai