uqabi ruh jab bedar hoti hai jawanon mein
uqābī ruuh jab bedār hotī hai javānoñ meñ
nazar aatī hai un ko apnī manzil āsmānoñ meñ
Interpretation:
Rekhta AI
Allama Iqbal uses the “eagle” as a metaphor for courage, freedom, and high resolve. When the youth’s inner self becomes alert and confident, their viewpoint rises above small goals. They recognize a lofty purpose and aim for heights that match their potential. The couplet is a call to awaken inner strength so one’s ambition naturally turns skyward.
uqabi ruh jab bedar hoti hai jawanon mein
nazar aati hai un ko apni manzil aasmanon mein
Interpretation:
Rekhta AI
Allama Iqbal uses the “eagle” as a metaphor for courage, freedom, and high resolve. When the youth’s inner self becomes alert and confident, their viewpoint rises above small goals. They recognize a lofty purpose and aim for heights that match their potential. The couplet is a call to awaken inner strength so one’s ambition naturally turns skyward.
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
