shrimad bhagwat is one of hinduism's most revered texts, second only to the vedas and upanishads. known originally as the bhagwat purana, it focuses on the avatars of lord vishnu, especially krishna, and narrates his divine leelas (plays). at its heart, the text celebrates the deep love, devotion, and surrender of devotees to the divine. comprising 18 chapters, with the tenth skandha being the most significant, it recounts pivotal moments from krishna's life—his childhood, the rasa leelas with radha, the lifting of the govardhan mountain, kansa’s defeat, and the teachings of the bhagavad gita. it emphasizes the principles of gyana (knowledge), bhakti (devotion), and karma (action), guiding readers toward spiritual peace and liberation. the essence of the shri mad bhagwat lies in pure devotion. it teaches that true fulfillment comes from forging a deep, loving connection with the divine, elevating one's spirit above worldly desires to attain inner peace. more than just a religious text, the shri mad bhagwat offers a profound philosophy, shedding light on life’s truths, ethics, and the transformative power of love. through its teachings, one can achieve spiritual serenity and a closer bond with the divine. the urdu translation by munshi raghubar dayal (1874), published by matba munshi nawal kishore, brings this timeless wisdom to urdu-speaking readers.