For any query/comment related to this ebook, please contact us at haidar.ali@rekhta.org
About The Book
انور جلالپوری ادیب ہونے کے ساتھ مائناز شاعر بھی ہیں، ان کا قرآن شریف کے تیسوں پاروں کے مفہوم کا اردو میں منظوم ترجمہ منظر عام پر آچکا ہے ۔اسی طرح " بعد از خدا" میں منظوم سوانح پیغمبر اسلام اور " راہ رو سے راہنما تک" میں خلفائے راشدین کے منظوم فضائل کو پیش کرچکے ہیں اور اب وہ ٹیگور کی مشہورو معروف کتاب " گیتانجلی " کا منظوم ترجمہ اس کتاب کی شکل میں پیش کررہے ہیں۔ یہ کتاب بنگلہ زبان میں ہے ۔ ترجمے میں اصل متن کے جذبہ و احساس ، فکر و لہجہ اور انداز بیان کا پورا لحاظ رکھا گیا ہے۔ یہ نظمیں مختلف بحروں میں ہیں اور ہر بحر مترنم ہیں۔ ٹیگور نے علم و ادب کا ایک بہت بڑا سرمایہ چھوڑا ہے۔ یہ مختصر سی گیتوں کی کتاب روحانیت اور انسانیت کے امتزاج کا نغمہ ہے۔
For any query/comment related to this ebook, please contact us at haidar.ali@rekhta.org
Write a Review
Rekhta Gujarati Utsav I Vadodara - 5th Jan 25 I Mumbai - 11th Jan 25 I Bhavnagar - 19th Jan 25
Register for free
