aadmi bhi aadmi ka raazdan hota nahin

aadmī bhī aadmī kā rāzdāñ hotā nahīñ

be ḳhabar rahtā hai lekin bad-gumāñ hotā nahīñ

zahmateñ yaksāñ makān-o-lā-makāñ se kyā huā

kyā ḳhalāoñ se pare bhī āsmāñ hotā nahīñ

ham ki ḳhud rah-rav bhī haiñ rahbar bhī haiñ rahzan bhī haiñ

vaañ pahuñchte haiñ jahāñ par kārvāñ hotā nahīñ

baḌh ga.e iḳhvān-e-yūsuf se ye iḳhvānus-safā

pheñk dete haiñ vahāñ jis jā kuaañ hotā nahīñ

hai jarāhat-āfrīñ darmān-e-dard-e-lā-davā

sho.ala kartā hai sharar-bārī dhuāñ hotā nahīñ

husn-e-be-pardā harīf-e-tāb-e-nazzāra nahīñ

ho nazar ke sāmne lekin ayaañ hotā nahīñ

marg-e-be-hañgām apne shahr kā ma.amūl hai

log mar jaate haiñ koī nauha-ḳhvāñ hotā nahīñ

jo bhī ho jis haal meñ hai zindagī us ko aziiz

jān-e-jāñ kahne se kuchh jān-e-jahāñ hotā nahīñ

be-adā-kārī bhī ḳhāmoshī se mar jaate haiñ log

yaañ pe koī khel mirzā sāhebāñ hotā nahīñ

aadmi bhi aadmi ka raazdan hota nahin

be KHabar rahta hai lekin bad-guman hota nahin

zahmaten yaksan makan-o-la-makan se kya hua

kya KHalaon se pare bhi aasman hota nahin

hum ki KHud rah-raw bhi hain rahbar bhi hain rahzan bhi hain

wan pahunchte hain jahan par karwan hota nahin

baDh gae iKHwan-e-yusuf se ye iKHwanus-safa

phenk dete hain wahan jis ja kuan hota nahin

hai jarahat-afrin darman-e-dard-e-la-dawa

shoala karta hai sharar-bari dhuan hota nahin

husn-e-be-parda harif-e-tab-e-nazzara nahin

ho nazar ke samne lekin ayan hota nahin

marg-e-be-hangam apne shahr ka mamul hai

log mar jate hain koi nauha-KHwan hota nahin

jo bhi ho jis haal mein hai zindagi us ko aziz

jaan-e-jaan kahne se kuchh jaan-e-jahan hota nahin

be-ada-kari bhi KHamoshi se mar jate hain log

yan pe koi khel mirza saheban hota nahin