aatish-e-gham mein bhabhuka dida-e-namnak tha

ātish-e-ġham meñ bhabhūkā dīda-e-namnāk thā

āñsuoñ meñ jo zabāñ par harf thā bebāk thā

chain hī kab lene detā thā kisī kā ġham hameñ

ye na dekhā umr bhar apnā bhī dāman chaak thā

ham shikasta-dil na bahra-mand duniyā se hue

varna is ālūdgī se kis kā dāman paak thā

jauhar-e-fan merā ḳhud merī nazar se gir gayā

harf-e-dil par bhī zamāna kis qadar saffāk thā

raat kī lāshoñ kā kuuḌā sub.h-dam pheñkā gayā

kyā hamāre daur kā insāñ ḳhas-o-ḳhāshāk thā

kitnā ḳhush hotā thā pahle āsmāñ ye dekh kar

jo tamāsha thā jahāñ meñ vo tah-e-aflāk thā

merā dushman jab huā raazī to hairānī huī

mere aage aur bhī ik rū-e-haibatnāk thā

kitnī bāteñ thiiñ hamāre zehn kā hissa magar

tajrabe ke baad un kā aur hī idrāk thā

ḳhū-e-insāñ ko azal se hī ye duniyā tañg hai

jo varaq tārīḳh kā dekhā vo ibratnāk thā

ham jo aa baiThe kabhī to tan meñ kāñTe hī chubhe

sāya-e-gul bhī hameñ kitnā azīyat-nāk thā

jalva-e-fitrat numāyāñ hai libās-e-rañg meñ

husn har tahzīb meñ minnat-kash-e-poshāk thā

sar ke nīche iiñT rakh kar umr bhar soyā hai tū

āḳhirī bistar bhī 'āmir' terā farsh-e-ḳhāk thā

aatish-e-gham mein bhabhuka dida-e-namnak tha

aansuon mein jo zaban par harf tha bebak tha

chain hi kab lene deta tha kisi ka gham hamein

ye na dekha umr bhar apna bhi daman chaak tha

hum shikasta-dil na bahra-mand duniya se hue

warna is aaludgi se kis ka daman pak tha

jauhar-e-fan mera KHud meri nazar se gir gaya

harf-e-dil par bhi zamana kis qadar saffak tha

raat ki lashon ka kuDa subh-dam phenka gaya

kya hamare daur ka insan KHas-o-KHashak tha

kitna KHush hota tha pahle aasman ye dekh kar

jo tamasha tha jahan mein wo tah-e-aflak tha

mera dushman jab hua raazi to hairani hui

mere aage aur bhi ek ru-e-haibatnak tha

kitni baaten thin hamare zehn ka hissa magar

tajrabe ke baad un ka aur hi idrak tha

KHu-e-insan ko azal se hi ye duniya tang hai

jo waraq tariKH ka dekha wo ibratnak tha

hum jo aa baiThe kabhi to tan mein kanTe hi chubhe

saya-e-gul bhi hamein kitna aziyat-nak tha

jalwa-e-fitrat numayan hai libas-e-rang mein

husn har tahzib mein minnat-kash-e-poshak tha

sar ke niche inT rakh kar umr bhar soya hai tu

aaKHiri bistar bhi 'amir' tera farsh-e-KHak tha