ab kaun phir ke jae teri jalwa-gah se

ab kaun phir ke jaa.e tirī jalva-gāh se

o shoḳh chashm phūñk de barq-e-nigāh se

kis shaan se chalā hai mirā shahsavār-e-husn

fitne pukārte haiñ zarā haT ke raah se

jhapkī palak tū barq falak se zamīñ pe thī

sambhlā na koī gir ke tumhārī nigāh se

dilchasp ho ga.ī tire chalne se rahguzar

uTh uTh ke gard-e-rāh lipaTtī hai raah se

mīzāñ khaḌī huī mire aage na roz-e-hashr

dabnā paḌā use mire bār-e-gunāh se

dekho phir aise dekhne vaale na pāoge

kyuuñ ḳhaak meñ milāte ho nīchī nigāh se

ā.īne aarsī to faqat dekhne ke haiñ

dekho tum apne husn ko merī nigāh se

kasrat se mai jo pī hai nazar hai ma.aal par

ra.asha nahīñ hai kaañp rahā huuñ gunāh se

paayā buland kyuuñ na hamārā ho ai 'jalīl'

paayā hai faiz amīr-e-suḳhan dastgāh se

ab kaun phir ke jae teri jalwa-gah se

o shoKH chashm phunk de barq-e-nigah se

kis shan se chala hai mera shahsawar-e-husn

fitne pukarte hain zara haT ke rah se

jhapki palak tu barq falak se zamin pe thi

sambhla na koi gir ke tumhaari nigah se

dilchasp ho gai tere chalne se rahguzar

uTh uTh ke gard-e-rah lipaTti hai rah se

mizan khaDi hui mere aage na roz-e-hashr

dabna paDa use mere bar-e-gunah se

dekho phir aise dekhne wale na paoge

kyun KHak mein milate ho nichi nigah se

aaine aarsi to faqat dekhne ke hain

dekho tum apne husn ko meri nigah se

kasrat se mai jo pi hai nazar hai maal par

rasha nahin hai kanp raha hun gunah se

paya buland kyun na hamara ho ai 'jalil'

paya hai faiz amir-e-suKHan dastgah se