ab kya kahen kisi se ye apni zaban se hum

ab kyā kaheñ kisī se ye apnī zabāñ se ham

be-zār ho chuke haiñ fareb-e-jahāñ se ham

nazzāra-e-jamāl kā 'ālam ajiib thā

mad.hosh o be-ḳhabar the vahāñ be-zabāñ se ham

ab hāl-e-iztirāb-e-tabī.at na pūchhiye

taḌpe haiñ 'umr bhar tire dard-e-nihāñ se ham

ye zor-e-barq-o-bād ye tūfān al-amāñ

mahrūm ho na jaa.eñ kahīñ āshiyāñ se ham

jin kī mahak se ruuh pe taarī hai be-ḳhudī

vo phuul chun rahe haiñ tire gulsitāñ se ham

tāmīr-e-nau hai parda-e-taḳhrīb meñ nihāñ

samjhe haiñ rāz-e-dahr ye daur-e-jahāñ se ham

manzil pe ho rahī haiñ qayāmat kī shorisheñ

ġhāfil paḌe hue haiñ magar kārvāñ se ham

nāseh! ḳhayāl-e-tark-e-mohabbat se fā.eda

vāqif nahīñ haiñ kyā alam-e-jāvedāñ se ham

ai 'naqsh' muḳhtasar ye haqīqat hai maut kī

phir aa ga.e vahīñ pe chale the jahāñ se ham

ab kya kahen kisi se ye apni zaban se hum

be-zar ho chuke hain fareb-e-jahan se hum

nazzara-e-jamal ka 'alam ajib tha

madhosh o be-KHabar the wahan be-zaban se hum

ab haal-e-iztirab-e-tabiat na puchhiye

taDpe hain 'umr bhar tere dard-e-nihan se hum

ye zor-e-barq-o-baad ye tufan al-aman

mahrum ho na jaen kahin aashiyan se hum

jin ki mahak se ruh pe tari hai be-KHudi

wo phul chun rahe hain tere gulsitan se hum

tamir-e-nau hai parda-e-taKHrib mein nihan

samjhe hain raaz-e-dahr ye daur-e-jahan se hum

manzil pe ho rahi hain qayamat ki shorishen

ghafil paDe hue hain magar karwan se hum

naseh! KHayal-e-tark-e-mohabbat se faeda

waqif nahin hain kya alam-e-jawedan se hum

ai 'naqsh' muKHtasar ye haqiqat hai maut ki

phir aa gae wahin pe chale the jahan se hum