apne ahwal pe hum aap the hairan baba

apne ahvāl pe ham aap the hairāñ baabā

aañkh dariyā thī magar dil thā bayābāñ baabā

ye vo aañsū haiñ jo andar kī taraf girte haiñ

hoñ bhī to ham nazar aate nahīñ giryāñ baabā

is qadar sadma hai kyuuñ ek dil-e-vīrāñ par

shahr ke shahr yahāñ ho ga.e vīrāñ baabā

ye shab o roz ke hañgāmoñ se sahme hue log

rahte haiñ mauj-e-sabā se bhī hirāsāñ baabā

ūñchī dīvāroñ se bāhar nikal aa.e to khulā

ham ne sīnoñ meñ banā rakkhe haiñ zindāñ baabā

ḳhush-gumāñ ho ke na baiTh in dar-o-dīvār se pūchh

ahl-e-ḳhāna bhī haiñ kuchh roz ke mehmāñ baabā

yaḳh havāoñ se mujhe aatī hai ḳhush-bū-e-bahār

shola-e-gul kī amiiñ hai ye zamistāñ baabā

gard-bād aa.eñ ki girdāb, bayābāñ ho ki bahr

zindagī hotī hai āp-apnī nigahbāñ baabā

ga.ī rut lauT bhī aatī hai 'ziyā' hausla rakh

ham ne dekhī haiñ siyah shāḳhoñ pe kaliyāñ baabā

apne ahwal pe hum aap the hairan baba

aankh dariya thi magar dil tha bayaban baba

ye wo aansu hain jo andar ki taraf girte hain

hon bhi to hum nazar aate nahin giryan baba

is qadar sadma hai kyun ek dil-e-viran par

shahr ke shahr yahan ho gae viran baba

ye shab o roz ke hangamon se sahme hue log

rahte hain mauj-e-saba se bhi hirasan baba

unchi diwaron se bahar nikal aae to khula

hum ne sinon mein bana rakkhe hain zindan baba

KHush-guman ho ke na baiTh in dar-o-diwar se puchh

ahl-e-KHana bhi hain kuchh roz ke mehman baba

yaKH hawaon se mujhe aati hai KHush-bu-e-bahaar

shola-e-gul ki amin hai ye zamistan baba

gard-baad aaen ki girdab, bayaban ho ki bahr

zindagi hoti hai aap-apni nigahban baba

gai rut lauT bhi aati hai 'ziya' hausla rakh

hum ne dekhi hain siyah shaKHon pe kaliyan baba