ba-KHuda hain teri hindu bu-e-mai-KHwar aankhen

ba-ḳhudā haiñ tirī hindū bu-e-mai-ḳhvār āñkheñ

nashshe kī Dorī nahīñ pahne haiñ zunnār āñkheñ

chashm-e-āhū se ġharaz thī na mujhe nargis se

terī āñkhoñ se jo miltīñ na ye do-chār āñkheñ

chār-chashm is liye kahtā hai mujhe ik aalam

ki mirī āñkhoñ meñ phirtī haiñ tirī yaar āñkheñ

dekhte rahte haiñ ham raah tumhārī sāhab

aap aate nahīñ aa jaatī haiñ har baar āñkheñ

pyaar se maiñ ne jo dekhā to vo farmāte haiñ

dekhiye dekhiye hotī haiñ gunahgār āñkheñ

chuum lete haiñ vo ā.īne meñ āñkheñ apnī

lab masīhā.ī kareñge ki haiñ bīmār āñkheñ

āgara chhūT gayā 'mehr' to chunnār meñ bhī

DhūñDā kartī haiñ vahī kūcha-o-bāzār āñkheñ

ba-KHuda hain teri hindu bu-e-mai-KHwar aankhen

nashshe ki Dori nahin pahne hain zunnar aankhen

chashm-e-ahu se gharaz thi na mujhe nargis se

teri aankhon se jo miltin na ye do-chaar aankhen

chaar-chashm is liye kahta hai mujhe ek aalam

ki meri aankhon mein phirti hain teri yar aankhen

dekhte rahte hain hum rah tumhaari sahab

aap aate nahin aa jati hain har bar aankhen

pyar se main ne jo dekha to wo farmate hain

dekhiye dekhiye hoti hain gunahgar aankhen

chum lete hain wo aaine mein aankhen apni

lab masihai karenge ki hain bimar aankhen

aagara chhuT gaya 'mehr' to chunnar mein bhi

DhunDa karti hain wahi kucha-o-bazar aankhen