bare gham-e-firaq uThata raha hun main

baare ġham-e-firāq uThātā rahā huuñ maiñ

sham.a jalā jalā ke bujhātā rahā huuñ maiñ

sāre-jahāñ ko dil se bhulātā rahā huuñ maiñ

bas yaad terī dil meñ basātā rahā huuñ maiñ

dīvār-o-dar ke dil ke nazar ke ḳhayāl ke

har aa.ine se ḳhud ko chhupātā rahā huuñ maiñ

nazreñ uThā ke dekh bhī le ik nazar mujhe

ai dost terī bazm meñ aatā rahā huuñ maiñ

baḌhtā rahe shabāb ye har roz har ghaḌī

ā.īna ban ke tujh ko sajātā rahā huuñ maiñ

is shahr-e-be-vafā meñ jafāoñ ke ba.ad bhī

'arpit' vafā ke phuul khilātā rahā huuñ maiñ

bare gham-e-firaq uThata raha hun main

shama jala jala ke bujhata raha hun main

sare-jahan ko dil se bhulata raha hun main

bas yaad teri dil mein basata raha hun main

diwar-o-dar ke dil ke nazar ke KHayal ke

har aaine se KHud ko chhupata raha hun main

nazren uTha ke dekh bhi le ek nazar mujhe

ai dost teri bazm mein aata raha hun main

baDhta rahe shabab ye har roz har ghaDi

aaina ban ke tujh ko sajata raha hun main

is shahr-e-be-wafa mein jafaon ke baad bhi

'arpit' wafa ke phul khilata raha hun main