bahut se dard the par KHud ko joD kar rakkha

bahut se dard the par ḳhud ko joḌ kar rakkhā

vo maiñ ki ātish o aahan meñ jis ne sar rakkhā

maiñ vo huuñ jis ne ta.āqub meñ apne maut rakhī

aur apne sar ko sadā us kī maar par rakkhā

nashāt o fat.h mirī dastaras meñ the lekin

kitāb-e-umr meñ dukh-dard besh-tar rakkhā

mile hue the mujhe chāhatoñ ke dar kitne

magar maiñ vo ki havāoñ pe mustaqar rakkhā

bahut se log mire vāste the dast-kushā

magar nazar meñ tirā hī dayār-o-dar rakkhā

kabhī huī hī nahīñ mujh ko be-gharī mahsūs

ḳhud apne paañv pe jab se hai apnā ghar rakkhā

gavāh haiñ mire misroñ ke bast-o-dar 'kāshif'

chunā jo harf use kar ke bārvar rakkhā

bahut se dard the par KHud ko joD kar rakkha

wo main ki aatish o aahan mein jis ne sar rakkha

main wo hun jis ne taaqub mein apne maut rakhi

aur apne sar ko sada us ki mar par rakkha

nashat o fath meri dastaras mein the lekin

kitab-e-umr mein dukh-dard besh-tar rakkha

mile hue the mujhe chahaton ke dar kitne

magar main wo ki hawaon pe mustaqar rakkha

bahut se log mere waste the dast-kusha

magar nazar mein tera hi dayar-o-dar rakkha

kabhi hui hi nahin mujh ko be-ghari mahsus

KHud apne panw pe jab se hai apna ghar rakkha

gawah hain mere misron ke bast-o-dar 'kashif'

chuna jo harf use kar ke barwar rakkha