be-diye le uDa kabutar KHat

be-diye le uḌā kabūtar ḳhat

yuuñ pahuñchtā hai uupar uupar ḳhat

purze purze huā sarāsar ḳhat

ek ḳhat ke bane bahattar ḳhat

qatl hote haiñ nāma-bar har roz

laash par laash aur ḳhat par ḳhat

roz ik nāma-bar kahāñ se aa.e

yuuñ hī rakh chhoḌtā huuñ likh kar ḳhat

kyā qalam ne sharar-fishānī kī

phuljaḌī ban gayā mirā har ḳhat

chaar haiñge kul un ke ham-sā.e

likh ke de aa.e aaj ham-sar ḳhat

jo ki lete nahīñ haiñ merā naam

vo likheñge mujhe muqarrar ḳhat

kis tarah sarnavisht ko badlūñ

ḳhat meñ mil jaa.e ġhair ke gar ḳhat

paḌh to leñge vo naama merā bhī

aate rahte haiñ us ke aksar ḳhat

dekh kar naam pheñk deñge zarūr

phir na leñge kabhī mukarrar ḳhat

Dāk-ghar meñ ticket nahīñ baaqī

'nāzim' itne ga.e haiñ ḳhat par ḳhat

be-diye le uDa kabutar KHat

yun pahunchta hai upar upar KHat

purze purze hua sarasar KHat

ek KHat ke bane bahattar KHat

qatl hote hain nama-bar har roz

lash par lash aur KHat par KHat

roz ek nama-bar kahan se aae

yun hi rakh chhoDta hun likh kar KHat

kya qalam ne sharar-fishani ki

phuljaDi ban gaya mera har KHat

chaar hainge kul un ke ham-sae

likh ke de aae aaj ham-sar KHat

jo ki lete nahin hain mera nam

wo likhenge mujhe muqarrar KHat

kis tarah sarnawisht ko badlun

KHat mein mil jae ghair ke gar KHat

paDh to lenge wo nama mera bhi

aate rahte hain us ke aksar KHat

dekh kar nam phenk denge zarur

phir na lenge kabhi mukarrar KHat

Dak-ghar mein ticket nahin baqi

'nazim' itne gae hain KHat par KHat