be-rahm dil ki himaqaton ke asir hain

be-rahm dil kī himāqatoñ ke asiir haiñ

tabhī sar-nigūñ haiñ nadāmatoñ ke asiir haiñ

shab-e-vasl ishq kī chāñdnī kā ġhurūr the

vahī log hijr kī vahshatoñ ke asiir haiñ

hue sar ba-kaf haiñ jo āñdhiyoñ kī uḌaan par

ye charāġh ishq kī hurmatoñ ke asiir haiñ

jinheñ apnī quvvat-e-zabt pe kabhī naaz thā

vahī ashk dard kī shiddatoñ ke asiir haiñ

koī ishq thā jo kisī ke jaane se mar gayā

koī zaḳhm hijr kī iddatoñ ke asiir haiñ

jinheñ ai ḳhudā tirī āyatoñ se hī buġhz hai

vahī bahr-o-bar kī najāsatoñ ke asiir haiñ

kahāñ vo zamīñ ko sunā sake haiñ nidā-e-dil

mire lafz arsh kī vus.atoñ ke asiir haiñ

jinheñ daan kar ke chale ga.e ho azāb-e-jāñ

vo anā-parast se ibratoñ ke asiir haiñ

hamī sher likhte haiñ tīr-o-neza kī nok par

hamī sar-phire haiñ baġhāvatoñ ke asiir haiñ

kabhī tum nayā koī zaḳhm do ki sunā sakūñ

abhī sher ġham kī samā.atoñ ke asiir haiñ

vo ḳhudā-parast 'ḳhalīl' jo sar-e-dār haiñ

ham unhī ke qurb kī lazzatoñ ke asiir haiñ

be-rahm dil ki himaqaton ke asir hain

tabhi sar-nigun hain nadamaton ke asir hain

shab-e-wasl ishq ki chandni ka ghurur the

wahi log hijr ki wahshaton ke asir hain

hue sar ba-kaf hain jo aandhiyon ki uDan par

ye charagh ishq ki hurmaton ke asir hain

jinhen apni quwwat-e-zabt pe kabhi naz tha

wahi ashk dard ki shiddaton ke asir hain

koi ishq tha jo kisi ke jaane se mar gaya

koi zaKHm hijr ki iddaton ke asir hain

jinhen ai KHuda teri aayaton se hi bughz hai

wahi bahr-o-bar ki najasaton ke asir hain

kahan wo zamin ko suna sake hain nida-e-dil

mere lafz arsh ki wusaton ke asir hain

jinhen dan kar ke chale gae ho azab-e-jaan

wo ana-parast se ibraton ke asir hain

hami sher likhte hain tir-o-neza ki nok par

hami sar-phire hain baghawaton ke asir hain

kabhi tum naya koi zaKHm do ki suna sakun

abhi sher gham ki samaaton ke asir hain

wo KHuda-parast 'KHalil' jo sar-e-dar hain

hum unhi ke qurb ki lazzaton ke asir hain