darun-e-KHwab naya ek jahan nikalta hai

darūn-e-ḳhvāb nayā ik jahāñ nikaltā hai

zamīñ kī tah se koī āsmāñ nikaltā hai

bhalā nazar bhī vo aa.e to kis tarah aa.e

mirā sitāra pas-e-kahkashāñ nikaltā hai

havā-e-shauq ye manzil se jā ke kah denā

zarā sī der hai bas kārvāñ nikaltā hai

mirī zamīn pe sūraj ba-vaqt-e-sub.h o masā

nikal to aatā hai lekin kahāñ nikaltā hai

ye jis vajūd pe tum naaz kar rahe ho bahut

yahī vajūd bahut rā.egāñ nikaltā hai

maqām-e-vasl ik aisā maqām hai ki jahāñ

yaqīn karte haiñ jis par gumāñ nikaltā hai

badan ko chhoḌ hī jaanā hai ruuh ne 'āzar'

har ik charāġh se āḳhir dhuāñ nikaltā hai

darun-e-KHwab naya ek jahan nikalta hai

zamin ki tah se koi aasman nikalta hai

bhala nazar bhi wo aae to kis tarah aae

mera sitara pas-e-kahkashan nikalta hai

hawa-e-shauq ye manzil se ja ke kah dena

zara si der hai bas karwan nikalta hai

meri zamin pe suraj ba-waqt-e-subh o masa

nikal to aata hai lekin kahan nikalta hai

ye jis wajud pe tum naz kar rahe ho bahut

yahi wajud bahut raegan nikalta hai

maqam-e-wasl ek aisa maqam hai ki jahan

yaqin karte hain jis par guman nikalta hai

badan ko chhoD hi jaana hai ruh ne 'azar'

har ek charagh se aaKHir dhuan nikalta hai