dayar-e-ishq mein waiz KHirad ka kaam nahin

dayār-e-ishq meñ vaa.iz ḳhirad kā kaam nahīñ

udhar na bhuul ke jaanā vo rāh-e-ām nahīñ

vo sub.h sub.h nahīñ hai vo shaam shaam nahīñ

ki jis meñ un kī taraf se koī payām nahīñ

vo rāh-rau huuñ ki manzil nahīñ qayām nahīñ

talāsh-e-dost meñ kuchh qaid-e-sub.h-o-shām nahīñ

ye kaif-e-ishq hai vaqtī surūr-e-jām nahīñ

tirī tarah mirā nāseh ḳhayāl ḳhaam nahīñ

nigāh-e-qahr kā markaz thā kaun mahfil meñ

huzūr kahte haiñ terā koī maqām nahīñ

ye falsafa ye siyāsat ye hikmat-o-dānish

kahāñ kahāñ mirī ḳhātir kamand-o-dām nahīñ

vo dars dete haiñ aḳhlāq kā ab ai 'āsī'

salām kījiye jin ko to leñ salām nahīñ

dayar-e-ishq mein waiz KHirad ka kaam nahin

udhar na bhul ke jaana wo rah-e-am nahin

wo subh subh nahin hai wo sham sham nahin

ki jis mein un ki taraf se koi payam nahin

wo rah-rau hun ki manzil nahin qayam nahin

talash-e-dost mein kuchh qaid-e-subh-o-sham nahin

ye kaif-e-ishq hai waqti surur-e-jam nahin

teri tarah mera naseh KHayal KHam nahin

nigah-e-qahr ka markaz tha kaun mahfil mein

huzur kahte hain tera koi maqam nahin

ye falsafa ye siyasat ye hikmat-o-danish

kahan kahan meri KHatir kamand-o-dam nahin

wo dars dete hain aKHlaq ka ab ai 'asi'

salam kijiye jin ko to len salam nahin