didar ki hawas hai na shauq-e-visal hai

dīdār kī havas hai na shauq-e-visāl hai

āzād har ḳhayāl se mast-e-ḳhayāl hai

kah do ye kohkan se ki marnā nahīñ kamāl

mar mar ke hijr-e-yār meñ jiinā kamāl hai

fatvā diyā hai muftī-e-abr-e-bahār ne

tauba kā ḳhuun bāda-kashoñ ko halāl hai

āñkheñ batā rahī haiñ ki jaage ho raat ko

in sāġharoñ meñ bū-e-sharāb-e-visāl hai

barsāo tiir mujh pe magar itnā jaan lo

pahlū meñ dil hai dil meñ tumhārā ḳhayāl hai

āñkheñ laḌā ke un se ham aafat meñ paḌ ga.e

palkoñ kī har zabān pe dil kā savāl hai

but kah diyā jo maiñ ne to ab bolte nahīñ

itnī sī baat kā tumheñ itnā ḳhayāl hai

maiñ dāman-e-niyāz meñ ashk-e-chakīda huuñ

koī uThā ke dekh le uThnā muhāl hai

pūchhā jo un se jānte ho tum 'jalīl' ko

bole ki haañ vo shā.er-e-nāzuk-ḳhayāl hai

didar ki hawas hai na shauq-e-visal hai

aazad har KHayal se mast-e-KHayal hai

kah do ye kohkan se ki marna nahin kamal

mar mar ke hijr-e-yar mein jina kamal hai

fatwa diya hai mufti-e-abr-e-bahaar ne

tauba ka KHun baada-kashon ko halal hai

aankhen bata rahi hain ki jage ho raat ko

in sagharon mein bu-e-sharab-e-visal hai

barsao tir mujh pe magar itna jaan lo

pahlu mein dil hai dil mein tumhaara KHayal hai

aankhen laDa ke un se hum aafat mein paD gae

palkon ki har zaban pe dil ka sawal hai

but kah diya jo main ne to ab bolte nahin

itni si baat ka tumhein itna KHayal hai

main daman-e-niyaz mein ashk-e-chakida hun

koi uTha ke dekh le uThna muhaal hai

puchha jo un se jaante ho tum 'jalil' ko

bole ki han wo shaer-e-nazuk-KHayal hai