duniya mein koi ranj se baDh kar KHushi nahin

duniyā meñ koī rañj se baḌh kar ḳhushī nahīñ

vo bhī hameñ nasīb kabhī hai kabhī nahīñ

dard-e-jigar kī tum pe musībat paḌī nahīñ

tum to kahoge ishq kī manzil kaḌī nahīñ

dushman kī raah rok ke baiThā huuñ aaj maiñ

duniyā kā rāsta hai tumhārī galī nahīñ

dushman kī maut kā tumheñ kyūñkar na ho malāl

ik bā-vafā jahāñ meñ vahī thā vahī nahīñ

shoḳhī kisī kī khul ga.ī āḳhir kalīm par

karne kī thī jo baat vahī un se kī nahīñ

qatroñ ke lab pe shor-e-anal-bahr hai ravāñ

taqlīd kyā ye hazrat-e-mansūr kī nahīñ

īfā-e-ahd hai ki qayāmat kā shor hai

tum khul ke kah na do ki zabāñ ham ne dī nahīñ

lailā ne ḳhud qarār diyā hai vafā ko jurm

majnūñ ne vo kitāb-e-mohabbat paḌhī nahīñ

kaTne ko kaT rahī hai barābar shab-e-firāq

jiine ko jī rahā huuñ magar zindagī nahīñ

tum ko fareb-e-ġhair se āgāh kar diyā

varna mujhe kisī se koī dushmanī nahīñ

rotā hai be-sabātī-e-gulzār-e-dahr par

ġhunche ke lab pe ġhaur se dekho hañsī nahīñ

āñkhoñ ne phuuT phuuT ke sab haal kah diyā

ain-e-visāl meñ bhī yahāñ ḳhāmushī nahīñ

pīr-e-muġhāñ ke faiz se raushan hai mai-kada

sāġhar kā jo murīd nahīñ muttaqī nahīñ

ārām se qafas meñ guzārūñgā zindagī

achchhā huā ki tāqat-e-parvāz hī nahīñ

aatī hai ḳhāk-e-tūr se ab tak yahī ḳhudā

dil kī lagī kā zikr koī dil-lagī nahīñ

āshiq ke dam se husn kī duniyā ko hai faroġh

bulbul nahīñ to raunaq-e-gulzār hī nahīñ

dilbar ke intiḳhāb meñ mujh se ḳhatā huī

merā qusūr hai ye ḳhatā aap kī nahīñ

vahdat kā vo surūr thā saaqī ke jaam meñ

piine ko ham ne pī hai magar be-ḳhudī nahīñ

pūchhā thā bevafā to na paayā raqīb ko

maiñ ne bhī kis maze se kahā hai ki jī nahīñ

khāne ko zaḳhm milte haiñ piine ko ashk haiñ

rozī jahāñ haiñ kyā mirī taqdīr kī nahīñ

āshiq ke zaḳhm dekh ke iisā ne kah diyā

ye to nazar kī choT hai talvār kī nahīñ

tishna-laboñ kī jaan hai shamshīr-e-āb-dār

ḳhvāhish unheñ to kausar-o-tasnīm kī nahīñ

jumbish huī hai dashna-e-ġhamza ko be-sabab

allāh ḳhair ālam-e-asbāb kī nahīñ

jis samt aañkh uThtī hai kushtoñ kā Dher hai

maqtal hai āshiqoñ kā tumhārī galī nahīñ

jannat se kuchh ġharaz hai na duniyā se vāsta

ma.ashūq apnā huur nahīñ hai parī nahīñ

ḳhāna-ḳharāb-e-ishq kī hālat na pūchhiye

koī bhī ġham-gusār ba-juz bekasī nahīñ

inkār ab to is lab-e-nāzuk se ho chukā

pahlī sī shakl ġhuncha-e-ummīd kī nahīñ

tū ḳhāna-zād-e-zulf ko āzād kyuuñ kare

maiñ to tirā ġhulām huuñ maiñ aadmī nahīñ

hūroñ ko bhej kar mirī hālat to pūchhiye

kunj-e-mazār bā.is-e-dil-bastagī nahīñ

ik māh-rū kī yaad ne chamkā diyā hai dil

siina hai daaġh daaġh magar tīrgī nahīñ

tāsīr aah kī kabhī tum ko dikhā.eñge

ham haiñ to gumbad-e-falak-e-chambarī nahīñ

bārish hī ko ulaT ke banā do na tum sharāb

tum ko zarā mazāq-e-adab-parvarī nahīñ

rotā hai koī dil ko koī apnā jaan kar

Daaka hai lūT-mār hai ye dilbarī nahīñ

āñkhoñ se qatl karte ho lab se jalāte ho

phir ye kamāl kyā hai jo afsūñ-garī nahīñ

tālib kī aañkh kartī hai ḳhīra shuā-e-husn

parda hai us kā naam ye be-pardagī nahīñ

zamzam haram se aatā hai 'rāsiḳh' ke vāste

vo ḳhāna-e-ḳhudā hai vahāñ kuchh kamī nahīñ

'rāsiḳh' kise sunā.eñ ham apnā bayān-e-ġham

'ġhālib' nahīñ 'anīs' nahīñ 'anvarī' nahīñ

duniya mein koi ranj se baDh kar KHushi nahin

wo bhi hamein nasib kabhi hai kabhi nahin

dard-e-jigar ki tum pe musibat paDi nahin

tum to kahoge ishq ki manzil kaDi nahin

dushman ki rah rok ke baiTha hun aaj main

duniya ka rasta hai tumhaari gali nahin

dushman ki maut ka tumhein kyunkar na ho malal

ek ba-wafa jahan mein wahi tha wahi nahin

shoKHi kisi ki khul gai aaKHir kalim par

karne ki thi jo baat wahi un se ki nahin

qatron ke lab pe shor-e-anal-bahr hai rawan

taqlid kya ye hazrat-e-mansur ki nahin

ifa-e-ahd hai ki qayamat ka shor hai

tum khul ke kah na do ki zaban hum ne di nahin

laila ne KHud qarar diya hai wafa ko jurm

majnun ne wo kitab-e-mohabbat paDhi nahin

kaTne ko kaT rahi hai barabar shab-e-firaq

jine ko ji raha hun magar zindagi nahin

tum ko fareb-e-ghair se aagah kar diya

warna mujhe kisi se koi dushmani nahin

rota hai be-sabaati-e-gulzar-e-dahr par

ghunche ke lab pe ghaur se dekho hansi nahin

aankhon ne phuT phuT ke sab haal kah diya

ain-e-visal mein bhi yahan KHamushi nahin

pir-e-mughan ke faiz se raushan hai mai-kada

saghar ka jo murid nahin muttaqi nahin

aaram se qafas mein guzarunga zindagi

achchha hua ki taqat-e-parwaz hi nahin

aati hai KHak-e-tur se ab tak yahi KHuda

dil ki lagi ka zikr koi dil-lagi nahin

aashiq ke dam se husn ki duniya ko hai farogh

bulbul nahin to raunaq-e-gulzar hi nahin

dilbar ke intiKHab mein mujh se KHata hui

mera qusur hai ye KHata aap ki nahin

wahdat ka wo surur tha saqi ke jam mein

pine ko hum ne pi hai magar be-KHudi nahin

puchha tha bewafa to na paya raqib ko

main ne bhi kis maze se kaha hai ki ji nahin

khane ko zaKHm milte hain pine ko ashk hain

rozi jahan hain kya meri taqdir ki nahin

aashiq ke zaKHm dekh ke isa ne kah diya

ye to nazar ki choT hai talwar ki nahin

tishna-labon ki jaan hai shamshir-e-ab-dar

KHwahish unhen to kausar-o-tasnim ki nahin

jumbish hui hai dashna-e-ghamza ko be-sabab

allah KHair aalam-e-asbab ki nahin

jis samt aankh uThti hai kushton ka Dher hai

maqtal hai aashiqon ka tumhaari gali nahin

jannat se kuchh gharaz hai na duniya se wasta

mashuq apna hur nahin hai pari nahin

KHana-KHarab-e-ishq ki haalat na puchhiye

koi bhi gham-gusar ba-juz bekasi nahin

inkar ab to is lab-e-nazuk se ho chuka

pahli si shakl ghuncha-e-ummid ki nahin

tu KHana-zad-e-zulf ko aazad kyun kare

main to tera ghulam hun main aadmi nahin

huron ko bhej kar meri haalat to puchhiye

kunj-e-mazar bais-e-dil-bastagi nahin

ek mah-ru ki yaad ne chamka diya hai dil

sina hai dagh dagh magar tirgi nahin

tasir aah ki kabhi tum ko dikhaenge

hum hain to gumbad-e-falak-e-chambari nahin

barish hi ko ulaT ke bana do na tum sharab

tum ko zara mazaq-e-adab-parwari nahin

rota hai koi dil ko koi apna jaan kar

Daka hai luT-mar hai ye dilbari nahin

aankhon se qatl karte ho lab se jalate ho

phir ye kamal kya hai jo afsun-gari nahin

talib ki aankh karti hai KHira shua-e-husn

parda hai us ka nam ye be-pardagi nahin

zamzam haram se aata hai 'rasiKH' ke waste

wo KHana-e-KHuda hai wahan kuchh kami nahin

'rasiKH' kise sunaen hum apna bayan-e-gham

'ghaalib' nahin 'anis' nahin 'anwari' nahin