dur rah kar watan ki faza se jab bhi ahbab ki yaad aai
dur rah kar watan ki faza se jab bhi ahbab ki yaad aai
Muhammad Ayyub Zauqi
MORE BYMuhammad Ayyub Zauqi
duur rah kar vatan kī fazā se jab bhī ahbāb kī yaad aa.ī
hijr meñ rah gayā dil taḌap kar aañkh fart-e-alam se bhar aa.ī
gulshan-e-hasrat-o-ārzū kī jab kalī koī khulne pe aa.ī
bād-e-sarsar ne maare tamāñche is ḳhatā par ki kyuuñ muskurā.ī
ahl-e-zar se ye uns-o-mohabbat be-zaroñ se ye andāz-e-nafrat
khul gayā aap kā zohd-o-taqvā dekh lī aap kī pārsā.ī
vo tasanno.a hai aḳhlāq kyā hai vo numā.ish hai iḳhlās kab hai
vo mohabbat nahīñ hai riyā hai ho na jab tak diloñ meñ safā.ī
un kā anjām hai sar-bulandī jin ke dil meñ nahīñ ḳhud-pasandī
jin ko mahbūb hai ḳhāksārī un ko aatī nahīñ ḳhud-satā.ī
dil hai insān kā ābgīna is ke jalvoñ kā hai ye ḳhazīna
baiThne deñ na gard-e-kudūrat ābgīne kī rakkhe safā.ī
roz-e-mahshar kī vo jāñ-gudāzī had na hogī sarāsīmgī kī
kaam aa.egī us din yaqīnan āsiyoñ ke liye mustafā.ī
terī rahmat kā dil ko yaqīñ hai is meñ mujh ko koī shak nahīñ hai
hogī maqbūl ik roz yārab tere dar kī mirī jubba-sā.ī
daur-daura hai kizb-o-riyā kā hai diloñ se ḳhulūs aaj anqā
dekhiye ab kahāñ jā rahī hai apne markaz se haT kar ḳhudā.ī
kyā ab insāniyat mar chukī hai bad-zanī dil meñ ghar kar chukī hai
kuchh samajh meñ nahīñ aa rahā hai kyuuñ hai bad-ḳhvāh bhaa.ī kā bhaa.ī
aadmī kī ye kaisī ravish hai dil meñ is ke ye kaisī ḳhalish hai
ġhair se qurbat-e-dostāna aur apnoñ se be-e'tinā.ī
ḳhidmat-e-ḳhalq meñ din guzāreñ zindagī is tarah se sañvāreñ
āqibat meñ mile surḳh-rūī aur yahāñ bhī na ho jag-hañsā.ī
sab se behtar hai sabr-o-qanā.at ruuh ko is se miltī hai rāhat
lā na harf-e-shikāyat zabāñ par sun na 'zauqī' kisī kī burā.ī
dur rah kar watan ki faza se jab bhi ahbab ki yaad aai
hijr mein rah gaya dil taDap kar aankh fart-e-alam se bhar aai
gulshan-e-hasrat-o-arzu ki jab kali koi khulne pe aai
baad-e-sarsar ne mare tamanche is KHata par ki kyun muskurai
ahl-e-zar se ye uns-o-mohabbat be-zaron se ye andaz-e-nafrat
khul gaya aap ka zohd-o-taqwa dekh li aap ki parsai
wo tasannoa hai aKHlaq kya hai wo numaish hai iKHlas kab hai
wo mohabbat nahin hai riya hai ho na jab tak dilon mein safai
un ka anjam hai sar-bulandi jin ke dil mein nahin KHud-pasandi
jin ko mahbub hai KHaksari un ko aati nahin KHud-satai
dil hai insan ka aabgina is ke jalwon ka hai ye KHazina
baiThne den na gard-e-kudurat aabgine ki rakkhe safai
roz-e-mahshar ki wo jaan-gudazi had na hogi sarasimgi ki
kaam aaegi us din yaqinan aasiyon ke liye mustafai
teri rahmat ka dil ko yaqin hai is mein mujh ko koi shak nahin hai
hogi maqbul ek roz yarab tere dar ki meri jubba-sai
daur-daura hai kizb-o-riya ka hai dilon se KHulus aaj anqa
dekhiye ab kahan ja rahi hai apne markaz se haT kar KHudai
kya ab insaniyat mar chuki hai bad-zani dil mein ghar kar chuki hai
kuchh samajh mein nahin aa raha hai kyun hai bad-KHwah bhai ka bhai
aadmi ki ye kaisi rawish hai dil mein is ke ye kaisi KHalish hai
ghair se qurbat-e-dostana aur apnon se be-e'tinai
KHidmat-e-KHalq mein din guzaren zindagi is tarah se sanwaren
aaqibat mein mile surKH-rui aur yahan bhi na ho jag-hansai
sab se behtar hai sabr-o-qanaat ruh ko is se milti hai rahat
la na harf-e-shikayat zaban par sun na 'zauqi' kisi ki burai
- Book : Kulliyat-e-Dr. Zauqi (Pg. 156)
- Author : Dr. Zauqi
- Publication : Suhail Anwar (2012)
- Edition : 2012
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.