fareb-e-rah-e-mohabbat ka aasra bhi nahin

fareb-e-rāh-e-mohabbat kā aasrā bhī nahīñ

maiñ jā rahā huuñ magar koī rāstā bhī nahīñ

har ek kahtā hai rāh-e-vafā hai nā-hamvār

magar ḳhulūs se ik aadmī chalā bhī nahīñ

kisī ke ek ishāre pe do-jahāñ raqsāñ

mire liye mirī zanjīr kī sadā bhī nahīñ

ajiib turfagī-e-shauq hai ki sū-e-adam

ga.ī hai ḳhalq magar koī naqsh-e-pā bhī nahīñ

ye Thiik hai ki vafā se nahīñ lagāv use

magar sitam to yahī hai ki bevafā bhī nahīñ

koī maqām ho ik aasrā to hotā hai

vo yuuñ badal ga.e jaise mirā ḳhudā bhī nahīñ

fareb-e-rah-e-mohabbat ka aasra bhi nahin

main ja raha hun magar koi rasta bhi nahin

har ek kahta hai rah-e-wafa hai na-hamwar

magar KHulus se ek aadmi chala bhi nahin

kisi ke ek ishaare pe do-jahan raqsan

mere liye meri zanjir ki sada bhi nahin

ajib turfagi-e-shauq hai ki su-e-adam

gai hai KHalq magar koi naqsh-e-pa bhi nahin

ye Thik hai ki wafa se nahin lagaw use

magar sitam to yahi hai ki bewafa bhi nahin

koi maqam ho ek aasra to hota hai

wo yun badal gae jaise mera KHuda bhi nahin