gham ne dilon ko ram kiya aur guzar gaya

ġham ne diloñ ko raam kiyā aur guzar gayā

zālim ne apnā kaam kiyā aur guzar gayā

sayyād kuchh to ḳhātir-e-ahl-e-vafā kare

ye kyā asīr-e-dām kiyā aur guzar gayā

ai sāqī-e-bahār tire zauq ke nisār

har gul ko ek jaam kiyā aur guzar gayā

aayā thā but-kada bhī mirī rāh-e-shauq meñ

maiñ ne to ik salām kiyā aur guzar gayā

ye kā.enāt hai ki kisī ne ba-sad hijāb

ik ḳhaas jalva 'aam kiyā aur guzar gayā

aayā qarīb 'kaif' koī mast-e-nāz-e-husn

Daalī nazar ġhulām kiyā aur guzar gayā

gham ne dilon ko ram kiya aur guzar gaya

zalim ne apna kaam kiya aur guzar gaya

sayyaad kuchh to KHatir-e-ahl-e-wafa kare

ye kya asir-e-dam kiya aur guzar gaya

ai saqi-e-bahaar tere zauq ke nisar

har gul ko ek jam kiya aur guzar gaya

aaya tha but-kada bhi meri rah-e-shauq mein

main ne to ek salam kiya aur guzar gaya

ye kaenat hai ki kisi ne ba-sad hijab

ek KHas jalwa 'am kiya aur guzar gaya

aaya qarib 'kaif' koi mast-e-naz-e-husn

Dali nazar ghulam kiya aur guzar gaya