ghazal wahi hai jo ho shaKH-e-gul-nishan ki tarah

ġhazal vahī hai jo ho shāḳh-e-gul-nishāñ kī tarah

asar ho jis meñ jamāl-e-parī-ruḳhāñ kī tarah

samajh rahe the ki āsāñ hai ishq kī manzil

havās uḌne lage gard-e-kārvāñ kī tarah

agar hai dil meñ kashish ḳhud qarīb ā.eñge

abhī to duur haiñ vo mujh se āsmāñ kī tarah

masarratoñ ke ḳhazīne bhī us pe qurbāñ haiñ

aziiz mujh ko tirā ġham hai apnī jaañ kī tarah

sunā hai jab se maiñ ḳhalvat-guzīñ huuñ kuchh ahbāb

mirī talāsh meñ haiñ marg-e-nā-gahāñ kī tarah

jahāñ jahāñ se guzarte haiñ ahl-e-ishq-o-vafā

nuqūsh-e-rāh chamakte haiñ kahkashāñ kī tarah

suḳhan-shanās na hoñ jis maqām par 'shāriq'

vahāñ haiñ sher-o-ġhazal jins-e-rā.egāñ kī tarah

ghazal wahi hai jo ho shaKH-e-gul-nishan ki tarah

asar ho jis mein jamal-e-pari-ruKHan ki tarah

samajh rahe the ki aasan hai ishq ki manzil

hawas uDne lage gard-e-karwan ki tarah

agar hai dil mein kashish KHud qarib aaenge

abhi to dur hain wo mujh se aasman ki tarah

masarraton ke KHazine bhi us pe qurban hain

aziz mujh ko tera gham hai apni jaan ki tarah

suna hai jab se main KHalwat-guzin hun kuchh ahbab

meri talash mein hain marg-e-na-gahan ki tarah

jahan jahan se guzarte hain ahl-e-ishq-o-wafa

nuqush-e-rah chamakte hain kahkashan ki tarah

suKHan-shanas na hon jis maqam par 'shaariq'

wahan hain sher-o-ghazal jins-e-raegan ki tarah