ghubar-e-dasht-e-yaksani se nikla

ġhubār-e-dasht-e-yaksānī se niklā

ye rasta merī be-dhyānī se niklā

na ham vahshat meñ apne ghar se nikle

na sahrā apnī vīrānī se niklā

na niklā kaam koī zabt-e-ġham se

na ashkoñ kī farāvānī se niklā

na āñkheñ hī huiiñ ġharqāb-e-dariyā

na koī aks hī paanī se niklā

udhar niklī vo ḳhushbū shahr-e-gul se

idhar maiñ bāġh-e-vīrānī se niklā

huā ġharqāb shahr-e-jāñ to ye dil

ye dariyā apnī tuġhyānī se niklā

jo niklā shām-e-dasht-e-karbalā se

sitāra ḳhanda-peshānī se niklā

ghubar-e-dasht-e-yaksani se nikla

ye rasta meri be-dhyani se nikla

na hum wahshat mein apne ghar se nikle

na sahra apni virani se nikla

na nikla kaam koi zabt-e-gham se

na ashkon ki farawani se nikla

na aankhen hi huin gharqab-e-dariya

na koi aks hi pani se nikla

udhar nikli wo KHushbu shahr-e-gul se

idhar main bagh-e-virani se nikla

hua gharqab shahr-e-jaan to ye dil

ye dariya apni tughyani se nikla

jo nikla sham-e-dasht-e-karbala se

sitara KHanda-peshani se nikla