haalat ke dabao se haijaan mein rahe

hālāt ke dabāo se haijān meñ rahe

ham saarī umr jañg ke maidān meñ rahe

tanhā.ī miltī aur kabhī ḳhud ko bhī dekhte

muddat guzar ga.ī isī armān meñ rahe

jab tajraboñ se TuuTe tavaqqo ke ā.īne

jo maslahat-pasand the nuqsān meñ rahe

un ke nuqūsh ubhre haiñ qirtās-e-vaqt par

bā-iḳhtiyār ho ke jo ausān meñ rahe

ham apnī sat.h chhoḌ ke tum tak na aa sake

lamhāt-e-intiqām to imkān meñ rahe

TuuTā nahīñ hai shahr-e-nigārāñ se rābta

'ġhālib' kī tarah ham bhī bayābān meñ rahe

lafzoñ ke dā.eroñ meñ sameTe hayāt ko

hairat-zada se dahr ke aivān meñ rahe

haalat ke dabao se haijaan mein rahe

hum sari umr jang ke maidan mein rahe

tanhai milti aur kabhi KHud ko bhi dekhte

muddat guzar gai isi arman mein rahe

jab tajrabon se TuTe tawaqqo ke aaine

jo maslahat-pasand the nuqsan mein rahe

un ke nuqush ubhre hain qirtas-e-waqt par

ba-iKHtiyar ho ke jo ausan mein rahe

hum apni sath chhoD ke tum tak na aa sake

lamhat-e-intiqam to imkan mein rahe

TuTa nahin hai shahr-e-nigaran se rabta

'ghaalib' ki tarah hum bhi bayaban mein rahe

lafzon ke daeron mein sameTe hayat ko

hairat-zada se dahr ke aiwan mein rahe