ek infial ko taqat samajh rahe ho tum

ik infi.āl ko tāqat samajh rahe ho tum

savāl ye hai ki kis tarah sochte ho tum

bahār aag na degī tumhāre chūlhoñ ko

ye aur baat ki is se bahal ga.e ho tum

dayār-e-vaham-o-gumāñ meñ na ab haram hai na dair

ujḌī chukī hai vo bastī jidhar chale ho tum

diyā na ishq ne jab kuchh to aql kyā degī

ab is se māñgte ho chain bāvle ho tum

jabīn-e-shauq ko apnī kahāñ jhukānā thā

kahāñ jhukī hai zarūrat kahāñ jhuke ho tum

pasand aa.egī kyuuñ apne des kī koī chiiz

bidesiyoñ ke nivāle pe jī rahe ho tum

na mil sakā jise īñdhan jalegī aag vo kyā

dil-e-'jamīl' ko nāhaq kuredte ho tum

ek infial ko taqat samajh rahe ho tum

sawal ye hai ki kis tarah sochte ho tum

bahaar aag na degi tumhaare chulhon ko

ye aur baat ki is se bahal gae ho tum

dayar-e-waham-o-guman mein na ab haram hai na dair

ujDi chuki hai wo basti jidhar chale ho tum

diya na ishq ne jab kuchh to aql kya degi

ab is se mangte ho chain bawle ho tum

jabin-e-shauq ko apni kahan jhukana tha

kahan jhuki hai zarurat kahan jhuke ho tum

pasand aaegi kyun apne des ki koi chiz

bidesiyon ke niwale pe ji rahe ho tum

na mil saka jise indhan jalegi aag wo kya

dil-e-'jamil' ko nahaq kuredte ho tum