jinko hum mehrban samajhte hain

jin ko ham mehrbāñ samajhte haiñ

dil kī hālat kahāñ samajhte haiñ

ham to gulshan-parast haiñ lekin

tujh ko ham bāġhbāñ samajhte haiñ

itnā hassās dil hai siine meñ

ḳhāmushī kī zabāñ samajhte haiñ

ham ne un kā bhī vaqt dekhā hai

ḳhud ko jo āsmāñ samajhte haiñ

jin ko apnā patā nahīñ ma.alūm

sab unheñ ġhaib-dāñ samajhte haiñ

ġham bahātā hai ashk āñkhoñ se

log bas dāstāñ samajhte haiñ

jo ki haiñ mār-e-āstīñ 'āzim'

ham unheñ rāzdāñ samajhte haiñ

jin ko hum mehrban samajhte hain

dil ki haalat kahan samajhte hain

hum to gulshan-parast hain lekin

tujh ko hum baghban samajhte hain

itna hassas dil hai sine mein

KHamushi ki zaban samajhte hain

hum ne un ka bhi waqt dekha hai

KHud ko jo aasman samajhte hain

jin ko apna pata nahin malum

sab unhen ghaib-dan samajhte hain

gham bahata hai ashk aankhon se

log bas dastan samajhte hain

jo ki hain mar-e-astin 'azim'

hum unhen raazdan samajhte hain