KHushi mein bhi nawa-sanj-e-fughan hun

ḳhushī meñ bhī navā-sañj-e-fuġhāñ huuñ

zamīn-o-āsmāñ kā tarz-dāñ huuñ

maiñ apnī be-nishānī kā nishāñ huuñ

hujūm-e-mātam-e-umr-e-ravāñ huuñ

tire jaate hī merī ziist tohmat

nahīñ miltā patā apnā kahāñ huuñ

ġhubār-e-kārvān-e-mor hai ziist

ye ḳhatt-e-yār se āshufta-jāñ huuñ

nahīñ kuchh kaam baḳht-o-āsmāñ se

maiñ nākāmī meñ apnī kāmrāñ huuñ

nahīñ dam mārne kā dam aur us par

sarāpā sham.a saañ shakl-e-zabāñ huuñ

ḳhudā hī gar na de ma.ashūq-o-mai ko

to kyuuñ phir mohtasib se sargirāñ huuñ

vahāñ kā rañg-e-parrāñ āsmāñ hai

maiñ jis aalam kī tasvīr-e-gumāñ huuñ

koī āvāra mil jaa.e to pūchhūñ

kidhar se aayā huuñ jaatā kahāñ huuñ

nikal jaatā hai jī har aarzū par

pa.e-ḳhūn-e-javānī meñ javāñ huuñ

mirā ġham ishrat-e-rafta kā naġhma

ki misl-e-gard bū-e-kārvāñ huuñ

kavākib-hā-e-qismat āsmāñ par

na huuñ... kyuuñ nukta-chīñ maiñ nukta-dāñ huuñ

'qalaq' be-raunaqī raunaq hai merī

bahār-e-umr-e-hastī kī ḳhizāñ huuñ

KHushi mein bhi nawa-sanj-e-fughan hun

zamin-o-asman ka tarz-dan hun

main apni be-nishani ka nishan hun

hujum-e-matam-e-umr-e-rawan hun

tere jate hi meri zist tohmat

nahin milta pata apna kahan hun

ghubar-e-karwan-e-mor hai zist

ye KHatt-e-yar se aashufta-jaan hun

nahin kuchh kaam baKHt-o-asman se

main nakaami mein apni kaamran hun

nahin dam marne ka dam aur us par

sarapa shama san shakl-e-zaban hun

KHuda hi gar na de mashuq-o-mai ko

to kyun phir mohtasib se sargiran hun

wahan ka rang-e-parran aasman hai

main jis aalam ki taswir-e-guman hun

koi aawara mil jae to puchhun

kidhar se aaya hun jata kahan hun

nikal jata hai ji har aarzu par

pae-KHun-e-jawani mein jawan hun

mera gham ishrat-e-rafta ka naghma

ki misl-e-gard bu-e-karwan hun

kawakib-ha-e-qismat aasman par

na hun kyun nukta-chin main nukta-dan hun

'qalaq' be-raunaqi raunaq hai meri

bahaar-e-umr-e-hasti ki KHizan hun