falak ne gar kiya ruKHsat mujhe sair-e-bayaban ko
falak ne gar kiyā ruḳhsat mujhe sair-e-bayābāñ ko
nikālā sar se mere jaa.e mū ḳhār-e-muġhīlāñ ko
vo zālim bhī to samjhe kah rakhā hai ham ne yārāñ ko
ki goristān se gāḌeñ judā ham ahl-e-hijrāñ ko
nahīñ ye bed-e-majnūñ gardish-e-gardūn-e-gardāñ ne
banāyā hai shajar kyā jāniye kis mū pareshāñ ko
hue the jaise mar jaate par ab to saḳht hasrat hai
kiyā dushvār nādānī se ham ne kār-e-āsāñ ko
kahīñ nasl aadmī kī uTh na jaave is zamāne meñ
ki motī āb-e-haivāñ jānte haiñ āb-e-insāñ ko
tujhe gir chashm-e-ibrat hai to āñdhī aur bagūle se
tamāshā kar ġhubār-afshānī ḳhāk-e-azīzāñ ko
libās-e-mard-e-maidāñ jauhar-e-zātī kifāyat hai
nahīñ piro.e poshish ma.arke meñ teġh-e-uryāñ ko
havā-e-abr meñ garmī nahīñ jo tū na ho saaqī
dam afsurda kar de munjamid rashhāt-e-bārāñ ko
jaleñ haiñ kab kī mizhgāñ āñsuoñ kī garm-joshī se
us āb-e-chashm kī joshish ne ātish dī nīstāñ ko
vo kāfir ishq kā hai dil ki merī bhī rag-e-jāñ tak
sadā zunnār hī tasbīh hai us nā-musalmāñ ko
ġhurūr-e-nāz se āñkheñ na kholīñ is jafā-jū ne
milā paañv tale jab tak na chashm-e-sad-ġhazālāñ ko
na sī chashm-e-tama ḳhvān-e-falak par ḳhām-dastī se
ki jām-e-ḳhūn de hai har sahar ye apne mehmāñ ko
zi-bas sirf junūñ mere huā aahan ajab mat kar
na ho gar halqa-e-dar ḳhāna-e-zanjīr-sāzāñ ko
bane nā-vāqif-e-shādī agar ham bazm-e-ishrat meñ
dahān-e-zaḳhm-e-dil samjhe jo dekhā rū-e-ḳhandāñ ko
nahīñ reg-e-ravāñ majnūñ ke dil kī be-qarārī ne
kiyā hai muztarib har zarra-e-gard-e-bayābāñ ko
kisī ke vāste rusvā-e-ālam ho pe jī meñ rakh
ki maarā jaa.e jo zāhir kare us rāz-e-pinhāñ ko
girī paḌtī hai bijlī hī tabhī se ḳhirman gul par
Tak ik hans mere rone par ki dekhe tere dandāñ ko
ġhurūr-e-nāz-e-qātil ko liye jā hai koī pūchhe
chalā to sauñp kar kis ke ta.iiñ us said-e-be-jāñ ko
vo tuḳhm-e-soḳhta the ham ki sar-sabzī na kī hāsil
milāyā ḳhaak meñ daana namat hasrat se dahqāñ ko
huā huuñ ġhuncha-e-pazhmurda āḳhir fasl kā tujh bin
na de barbād hasrat kusta-e-sar-dar-garebāñ ko
ġham-o-andoh-o-be-tābī alam be-tāqatī hirmāñ
kahūñ ai ham-nashīñ tā-chand ġham-hā-e-firāvāñ ko
gul-o-sarv-o-saman gir jā.eñge mat sair-e-gulshan kar
milā mat ḳhaak meñ un baaġh ke rā.anā javānāñ ko
bahut ro.e jo ham ye āstīñ rakh muñh pe ai bijlī
na chashm-e-kam se dekh us yādgār-e-chashm-e-giryāñ ko
mizāj us vaqt hai ik matla-e-tāza pe kuchh maa.il
ki be-fikr suḳhan bantī nahīñ hargiz suḳhan-dāñ ko
falak ne gar kiya ruKHsat mujhe sair-e-bayaban ko
nikala sar se mere jae mu KHar-e-mughilan ko
wo zalim bhi to samjhe kah rakha hai hum ne yaran ko
ki goristan se gaDen juda hum ahl-e-hijran ko
nahin ye bed-e-majnun gardish-e-gardun-e-gardan ne
banaya hai shajar kya jaaniye kis mu pareshan ko
hue the jaise mar jate par ab to saKHt hasrat hai
kiya dushwar nadani se hum ne kar-e-asan ko
kahin nasl aadmi ki uTh na jawe is zamane mein
ki moti aab-e-haiwan jaante hain aab-e-insan ko
tujhe gir chashm-e-ibrat hai to aandhi aur bagule se
tamasha kar ghubar-afshani KHak-e-azizan ko
libas-e-mard-e-maidan jauhar-e-zati kifayat hai
nahin piroe poshish marke mein tegh-e-uryan ko
hawa-e-abr mein garmi nahin jo tu na ho saqi
dam afsurda kar de munjamid rashhat-e-baran ko
jalen hain kab ki mizhgan aansuon ki garm-joshi se
us aab-e-chashm ki joshish ne aatish di nistan ko
wo kafir ishq ka hai dil ki meri bhi rag-e-jaan tak
sada zunnar hi tasbih hai us na-musalman ko
ghurur-e-naz se aankhen na kholin is jafa-ju ne
mila panw tale jab tak na chashm-e-sad-ghazalan ko
na si chashm-e-tama KHwan-e-falak par KHam-dasti se
ki jam-e-KHun de hai har sahar ye apne mehman ko
zi-bas sirf junun mere hua aahan ajab mat kar
na ho gar halqa-e-dar KHana-e-zanjir-sazan ko
bane na-waqif-e-shadi agar hum bazm-e-ishrat mein
dahan-e-zaKHm-e-dil samjhe jo dekha ru-e-KHandan ko
nahin reg-e-rawan majnun ke dil ki be-qarari ne
kiya hai muztarib har zarra-e-gard-e-bayaban ko
kisi ke waste ruswa-e-alam ho pe ji mein rakh
ki mara jae jo zahir kare us raaz-e-pinhan ko
giri paDti hai bijli hi tabhi se KHirman gul par
Tak ek hans mere rone par ki dekhe tere dandan ko
ghurur-e-naz-e-qatil ko liye ja hai koi puchhe
chala to saunp kar kis ke tain us said-e-be-jaan ko
wo tuKHm-e-soKHta the hum ki sar-sabzi na ki hasil
milaya KHak mein dana namat hasrat se dahqan ko
hua hun ghuncha-e-pazhmurda aaKHir fasl ka tujh bin
na de barbaad hasrat kusta-e-sar-dar-gareban ko
gham-o-andoh-o-be-tabi alam be-taqati hirman
kahun ai ham-nashin ta-chand gham-ha-e-firawan ko
gul-o-sarw-o-saman gir jaenge mat sair-e-gulshan kar
mila mat KHak mein un bagh ke raana jawanan ko
bahut roe jo hum ye aastin rakh munh pe ai bijli
na chashm-e-kam se dekh us yaadgar-e-chashm-e-giryan ko
mizaj us waqt hai ek matla-e-taza pe kuchh mail
ki be-fikr suKHan banti nahin hargiz suKHan-dan ko
- Book : MIRIYAAT - Diwan No- 1, Ghazal No- 0377
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.