kab talak ji ruke KHafa howe

kab talak jī ruke ḳhafā hove

aah kariye ki Tak havā hove

jī Thahar jaa.e yā havā hove

dekhiye hote hote kyā hove

kar namak suud sīna-e-majrūh

jī meñ gar hai ki kuchh maza hove

kāhish-e-dil kī kījiye tadbīr

jaan meñ kuchh bhī jo rahā hove

chup kā baa.is hai be-tamannā.ī

kahiye kuchh bhī to mudda.ā hove

bekalī maare Dāltī hai nasīm

dekhiye ab ke saal kyā hove

mar ga.e ham to mar ga.e to jī

dil-girafta tirī balā hove

ishq kiyā hai durust ai nāseh

jaane vo jis kā dil-lagā hove

phir na shaitāñ sujūd-e-ādam se

shāyad us parde meñ ḳhudā hove

na sunā raat ham ne ik naala

ġhāliban 'mīr' mar rahā hove

kab talak ji ruke KHafa howe

aah kariye ki Tak hawa howe

ji Thahar jae ya hawa howe

dekhiye hote hote kya howe

kar namak sud sina-e-majruh

ji mein gar hai ki kuchh maza howe

kahish-e-dil ki kijiye tadbir

jaan mein kuchh bhi jo raha howe

chup ka bais hai be-tamannai

kahiye kuchh bhi to muddaa howe

bekali mare Dalti hai nasim

dekhiye ab ke sal kya howe

mar gae hum to mar gae to ji

dil-girafta teri bala howe

ishq kiya hai durust ai naseh

jaane wo jis ka dil-laga howe

phir na shaitan sujud-e-adam se

shayad us parde mein KHuda howe

na suna raat hum ne ek nala

ghaaliban 'mir' mar raha howe