mere na-rasa tasawwur ne suragh pa liya hai

mire nā-rasā tasavvur ne surāġh pā liyā hai

maiñ patā lagā chukā huuñ tū kahāñ kahāñ chhupā hai

mujhe kaun sar-bulandī kī taraf bulā rahā hai

mirā nargisī taḳhayyul to shikast khā chukā hai

tujhe qātiloñ ke narġhe se chhuḌā.egā na koī

ye hai maqtal ai musāfir tū kise pukārtā hai

sar-e-shām jo ġharīboñ ke diye bujhā rahī haiñ

unhīñ sāzishoñ kā markaz ye tirī mahal-sarā hai

koī mausamī parindoñ se kahe idhar na aa.eñ

abhī mere gulsitāñ kī baḌī muzmahil fazā hai

sun ai merī pyārī duniyā mirī be-qarār duniyā

tirā dard-mand shā'ir tire giit gā rahā hai

vo ba-zo'm-e-ḳhud gulsitāñ kā hai sarbarāh 'daurāñ'

jo vo chāhe so karegā use kaun roktā hai

mere na-rasa tasawwur ne suragh pa liya hai

main pata laga chuka hun tu kahan kahan chhupa hai

mujhe kaun sar-bulandi ki taraf bula raha hai

mera nargisi taKHayyul to shikast kha chuka hai

tujhe qatilon ke narghe se chhuDaega na koi

ye hai maqtal ai musafir tu kise pukarta hai

sar-e-sham jo gharibon ke diye bujha rahi hain

unhin sazishon ka markaz ye teri mahal-sara hai

koi mausami parindon se kahe idhar na aaen

abhi mere gulsitan ki baDi muzmahil faza hai

sun ai meri pyari duniya meri be-qarar duniya

tera dard-mand sha'ir tere git ga raha hai

wo ba-zo'm-e-KHud gulsitan ka hai sarbarah 'dauran'

jo wo chahe so karega use kaun rokta hai