mubarak saqi-e-mastan mubarak

mubārak sāqī-e-mastāñ mubārak

faroġh-e-majlis-e-rindāñ mubārak

jabīn-e-shauq ke sajdoñ pe sajde

tujhe sañg-e-dar-e-jānāñ mubārak

tajalli-e-jamāl-e-rū-e-jānāñ

tujhe ai dīda-e-hairāñ mubārak

adā-e-dilbarī o dil-navāzī

tujhe ai ḳhusrav-e-ḳhūbāñ mubārak

ridā-e-ḳhvājgī tāj-e-vilāyat

tumheñ ai murshid-e-daurāñ mubārak

kisī ke zaḳhm-hā-e-dil ko yā-rab

kisī kī jumbish-e-mizhgāñ mubārak

dar-e-'vāris' pe hai 'bedam' kā bistar

tirī jannat tujhe rizvāñ mubārak

mubarak saqi-e-mastan mubarak

farogh-e-majlis-e-rindan mubarak

jabin-e-shauq ke sajdon pe sajde

tujhe sang-e-dar-e-jaanan mubarak

tajalli-e-jamal-e-ru-e-jaanan

tujhe ai dida-e-hairan mubarak

ada-e-dilbari o dil-nawazi

tujhe ai KHusraw-e-KHuban mubarak

rida-e-KHwajgi taj-e-wilayat

tumhein ai murshid-e-dauran mubarak

kisi ke zaKHm-ha-e-dil ko ya-rab

kisi ki jumbish-e-mizhgan mubarak

dar-e-'waris' pe hai 'bedam' ka bistar

teri jannat tujhe rizwan mubarak