munh kis tarah se moD lun aise payam se

muñh kis tarah se moḌ luuñ aise payām se

mujh ko bulā rahā hai vo ḳhud apne naam se

so.e to sabz pair kā saaya sarak gayā

Derā jamā rakhā thā baḌe ehtimām se

kaise miTā sakegā mujhe sail-e-āb-o-gil

nisbat hai mere naqsh ko naqsh-e-davām se

go shahr-e-ḳhuftgāñ meñ qayāmat kā ran paḌā

talvār phir bhī niklī na koī niyām se

haala banā rahā hai tū ab un ke zikr kā

kab ke ga.e vo log salām-o-payām se

maiñ to asīr-e-garmī-e-bāzār huuñ 'rashīd'

mujh ko ġharaz na jins se darham na daam se

munh kis tarah se moD lun aise payam se

mujh ko bula raha hai wo KHud apne nam se

soe to sabz pair ka saya sarak gaya

Dera jama rakha tha baDe ehtimam se

kaise miTa sakega mujhe sail-e-ab-o-gil

nisbat hai mere naqsh ko naqsh-e-dawam se

go shahr-e-KHuftgan mein qayamat ka ran paDa

talwar phir bhi nikli na koi niyam se

haala bana raha hai tu ab un ke zikr ka

kab ke gae wo log salam-o-payam se

main to asir-e-garmi-e-bazar hun 'rashid'

mujh ko gharaz na jins se darham na dam se