palTe kahan jo wadi-e-ibham tak gae

palTe kahāñ jo vādī-e-ib.hām tak ga.e

kāzib tarīq-e-majma.a-e-kohrām tak ga.e

har ik thakan ko oḌh ke ḳhākī vajūd par

ham zindagī ko khojne anjām tak ga.e

da.avā thā jin kā shahr meñ ki pārsā haiñ ham

un ke qadam bhī kūcha-e-dushnām tak ga.e

qaa.il karūñ maiñ kis tarah us bad-gumān ko

jab ki safīr hujjat-e-itmām tak ga.e

'tābish' ye ahl-e-aql ke samrāt hī to haiñ

jāhil junūñ meñ harba-e-hangām tak ga.e

palTe kahan jo wadi-e-ibham tak gae

kazib tariq-e-majma-e-kohram tak gae

har ek thakan ko oDh ke KHaki wajud par

hum zindagi ko khojne anjam tak gae

dawa tha jin ka shahr mein ki parsa hain hum

un ke qadam bhi kucha-e-dushnam tak gae

qail karun main kis tarah us bad-guman ko

jab ki safir hujjat-e-itmam tak gae

'tabish' ye ahl-e-aql ke samraat hi to hain

jahil junun mein harba-e-hangam tak gae