phir tere aastan pe le aai

phir tire āstāñ pe le aa.ī

khīñch kar lazzat-e-jabīñ-sā.ī

pesh-o-pas ko bahā.e jaatā hai

terā sailāb-e-rang-o-ra.anā.ī

koī bekas duā.eñ detā hai

vo tirī pursish-o-pazīrā.ī

phir se betāb hai dil-e-shaidā

kisī bhūle hue kī yaad aa.ī

ek parda hai ḳhud-farebī kā

ye mirā zauq-e-naġhma-pairā.ī

matla.a-e-sub.h-e-nau-bahār bane

us mujassam hayā kī paidā.ī

nazar ehsās-e-husn se maḳhmūr

lāl-e-ḳhush-āb meñ masīhā.ī

dīdanī hai adā-e-mahbūbī

saare andāz haiñ zuleḳhā.ī

āfat-e-aql-o-hosh hai 'ḳhālid'

us parī-rū kā husn-e-sahrā.ī

phir tere aastan pe le aai

khinch kar lazzat-e-jabin-sai

pesh-o-pas ko bahae jata hai

tera sailab-e-rang-o-ranai

koi bekas duaen deta hai

wo teri pursish-o-pazirai

phir se betab hai dil-e-shaida

kisi bhule hue ki yaad aai

ek parda hai KHud-farebi ka

ye mera zauq-e-naghma-pairai

matla-e-subh-e-nau-bahaar bane

us mujassam haya ki paidai

nazar ehsas-e-husn se maKHmur

lal-e-KHush-ab mein masihai

didani hai ada-e-mahbubi

sare andaz hain zuleKHai

aafat-e-aql-o-hosh hai 'KHalid'

us pari-ru ka husn-e-sahrai