phire rah se wo yahan aate aate Popular Choice

Roman

Click on any word for its meaning

previous

phire raah se vo yahāñ aate aate


ajal mar rahī kahāñ aate aate

na jaanā ki duniyā se jaatā hai koī


bahut der mehrbāñ aate aate

sunā hai ki aatā hai sar nāma-bar


kahāñ rah gayā armuġhāñ aate aate

yaqīñ hai ki ho jaa.e āḳhir ko sachchī


mire muñh meñ terī zabāñ aate aate

sunāne ke qābil jo thī baat un ko


vahī rah ga.ī darmiyāñ aate aate

mujhe yaad karne se ye mudda.ā thā


nikal jaa.e dam hichkiyāñ aate aate

abhī sin kyā hai jo bebākiyāñ hoñ


unheñ ā.eñgī shoḳhiyāñ aate aate

kalejā mire muñh ko aa.egā ik din


yūñhī lab par āh-o-fuġhāñ aate aate

chale aate haiñ dil meñ armān lākhoñ


makāñ bhar gayā mehmāñ aate aate

natīja na niklā thake sab payāmī


vahāñ jaate jaate yahāñ aate aate

tumhārā mushtāq-e-dīdār hogā


gayā jaan se ik javāñ aate aate

tirī aañkh phirte kaisā phirā hai


mirī raah par āsmāñ aate aate

paḌā hai baḌā pech phir dil-lagī meñ


tabī.at rukī hai jahāñ aate aate

mire āshiyāñ ke to the chaar tinke


chaman uḌ gayā āñdhiyāñ aate aate

kisī ne kuchh un ko ubhārā to hotā


na aate na aate yahāñ aate aate

qayāmat bhī aatī thī hamrāh us ke


magar rah ga.ī ham-ināñ aate aate

banā hai hamesha ye dil baaġh o sahrā


bahār aate aate ḳhizāñ aate aate

nahīñ khel ai 'dāġh' yāroñ se kah do


ki aatī hai urdu zabāñ aate aate

phire rah se wo yahan aate aate


ajal mar rahi tu kahan aate aate

na jaana ki duniya se jata hai koi


bahut der ki mehrban aate aate

suna hai ki aata hai sar nama-bar ka


kahan rah gaya armughan aate aate

yaqin hai ki ho jae aaKHir ko sachchi


mere munh mein teri zaban aate aate

sunane ke qabil jo thi baat un ko


wahi rah gai darmiyan aate aate

mujhe yaad karne se ye muddaa tha


nikal jae dam hichkiyan aate aate

abhi sin hi kya hai jo bebakiyan hon


unhen aaengi shoKHiyan aate aate

kaleja mere munh ko aaega ek din


yunhi lab par aah-o-fughan aate aate

chale aate hain dil mein arman lakhon


makan bhar gaya mehman aate aate

natija na nikla thake sab payami


wahan jate jate yahan aate aate

tumhaara hi mushtaq-e-didar hoga


gaya jaan se ek jawan aate aate

teri aankh phirte hi kaisa phira hai


meri rah par aasman aate aate

paDa hai baDa pech phir dil-lagi mein


tabiat ruki hai jahan aate aate

mere aashiyan ke to the chaar tinke


chaman uD gaya aandhiyan aate aate

kisi ne kuchh un ko ubhaara to hota


na aate na aate yahan aate aate

qayamat bhi aati thi hamrah us ke


magar rah gai ham-inan aate aate

bana hai hamesha ye dil bagh o sahra


bahaar aate aate KHizan aate aate

nahin khel ai 'dagh' yaron se kah do


ki aati hai urdu zaban aate aate

Commentary by Frances Pritchett

Close Source content commmentary source
next

SAY SOMETHING ABOUT THIS GHAZAL

comments powered by Disqus
x