sahra se chale hain su-e-gulshan

sahrā se chale haiñ sū-e-gulshan

ḳhūnīñ-jigarān-e-chāk-dāman

paiġhām-e-bahār de rahī hai

dāġhoñ kī jhalak diloñ kī uljhan

raqsāñ hai nasīm barg-e-gul par

shabnam meñ hai ghuñgrūoñ kī chhan-chhan

ġhunchoñ ke badan meñ sansanī hai

mastī meñ chhuā sabā ne dāman

dilkash na ho kyuuñ kalām 'asar' kā

sīkhā hai ye us ne 'mīr' se fan

sahra se chale hain su-e-gulshan

KHunin-jigaran-e-chaak-daman

paigham-e-bahaar de rahi hai

daghon ki jhalak dilon ki uljhan

raqsan hai nasim barg-e-gul par

shabnam mein hai ghungruon ki chhan-chhan

ghunchon ke badan mein sansani hai

masti mein chhua saba ne daman

dilkash na ho kyun kalam 'asar' ka

sikha hai ye us ne 'mir' se fan