sharab pi ke bhi mast-e-sharab ho na saka

sharāb pī ke bhī mast-e-sharāb ho na sakā

tirā ḳharāb-e-mohabbat ḳharāb ho na sakā

isī pe ḳhatm haiñ nākāmiyāñ zamāne kī

tirī janāb meñ jo kāmyāb ho na sakā

tirī atā ke tasadduq tire karam ke nisār

gunāhgār thā lekin azaab ho na sakā

vufūr-e-husn kī vo shoḳhiyāñ ma.āz-allāh

shabāb tābe-e-ahd-e-shabāb ho na sakā

ḳharāb-e-ishq tirā ho ke saarī duniyā meñ

kisī kā bhī dil-e-ḳhāna-ḳharāb ho na sakā

uThī na arz-e-tamannā pe ḳhashmagīñ ho kar

tirī nigāh kā mujh par itaab ho na sakā

hazār rañg the lekin thā ek hī jalva

kamāl husn kā tere javāb ho na sakā

dalīl-e-pastī auj-e-falak hai ye 'afqar'

ki ḳhāk-bos-s-dar-e-bū-turāb ho na sakā

sharab pi ke bhi mast-e-sharab ho na saka

tera KHarab-e-mohabbat KHarab ho na saka

isi pe KHatm hain nakaamiyan zamane ki

teri janab mein jo kaamyab ho na saka

teri ata ke tasadduq tere karam ke nisar

gunahgar tha lekin azab ho na saka

wufur-e-husn ki wo shoKHiyan maaz-allah

shabab tabe-e-ahd-e-shabab ho na saka

KHarab-e-ishq tera ho ke sari duniya mein

kisi ka bhi dil-e-KHana-KHarab ho na saka

uThi na arz-e-tamanna pe KHashmagin ho kar

teri nigah ka mujh par itab ho na saka

hazar rang the lekin tha ek hi jalwa

kamal husn ka tere jawab ho na saka

dalil-e-pasti auj-e-falak hai ye 'afqar'

ki KHak-bos-s-dar-e-bu-turab ho na saka