shikan-alud hai peshani-e-doshiza-e-KHuld

shikan-ālūd hai peshānī-e-doshīza-e-ḳhuld

nigah-e-rizvāñ ba-dāmānī-e-doshīza-e-ḳhuld

bast-e-nukta piye kam-bīnī-e-chashm-e-āshiq

vus.at-e-ālam-e-hairanī-e-doshīza-e-ḳhuld

na huā hāsil-e-dushvārī-e-kār-e-farhād

ġhulġhula-hā-e-pashemānī-e-doshīza-e-ḳhuld

jāda-e-rāh-e-muzāfāt-e-suḳhan-hā-e-darūñ

haiñ muzayyan ba-gul-afshānī-e-doshīza-e-ḳhuld

vo sar-e-bazm ba-āhañg-e-sitār-o-barbat

haa.e andāz-e-ġhazal-ḳhvānī-e-doshīza-e-ḳhuld

ham haiñ zindānī-e-zindān-e-taḳhayyul 'hādis'

na ki mushtāq-e-tanāsānī-e-doshīza-e-ḳhuld

shikan-alud hai peshani-e-doshiza-e-KHuld

nigah-e-rizwan ba-damani-e-doshiza-e-KHuld

bast-e-nukta piye kam-bini-e-chashm-e-ashiq

wusat-e-alam-e-hairani-e-doshiza-e-KHuld

na hua hasil-e-dushwari-e-kar-e-farhad

ghulghula-ha-e-pashemani-e-doshiza-e-KHuld

jada-e-rah-e-muzafat-e-suKHan-ha-e-darun

hain muzayyan ba-gul-afshani-e-doshiza-e-KHuld

wo sar-e-bazm ba-ahang-e-sitar-o-barbat

hae andaz-e-ghazal-KHwani-e-doshiza-e-KHuld

hum hain zindani-e-zindan-e-taKHayyul 'hadis'

na ki mushtaq-e-tanasani-e-doshiza-e-KHuld