surKH ho jata hai munh meri nazar ke bojh se

surḳh ho jaatā hai muñh merī nazar ke bojh se

kyā banegī zevar-e-gul-hā-e-tar ke bojh se

yuuñ hue haiñ ḳhaak ba.ad-e-dafn tere nā-tavāñ

pis ga.e haiñ chādar-e-gul-hā-e-tar ke bojh se

sharm go kam ho ga.ī par nāzukī ko kyā kareñ

ab jhuke jaate haiñ ḳhud apnī nazar ke ke bojh se

uf rī terī nā-tavānī lāġharī allāh re zo.af

ek hī karvaT se huuñ dāġh-e-jigar ke bojh se

hilte haiñ abrū tire bār-e-gul-e-ruḳhsār se

jis tarah shāḳheñ lachaktī haiñ samar ke bojh se

dil se aaheñ chal chukī haiñ ho gayā mumkin visāl

ab laboñ tak aa nahīñ saktīñ asar ke bojh se

yās-o-hasrat se ye bulbul kī girāñbārī huī

laakh man kā hai qafas ik musht-e-par ke bojh se

jāma-e-aslī bahut kohna huā hai ai 'rashīd'

chaak ho jaa.e na ashk-e-chashm-e-tar ke bojh se

surKH ho jata hai munh meri nazar ke bojh se

kya banegi zewar-e-gul-ha-e-tar ke bojh se

yun hue hain KHak baad-e-dafn tere na-tawan

pis gae hain chadar-e-gul-ha-e-tar ke bojh se

sharm go kam ho gai par nazuki ko kya karen

ab jhuke jate hain KHud apni nazar ke ke bojh se

uf ri teri na-tawani laghari allah re zoaf

ek hi karwaT se hun dagh-e-jigar ke bojh se

hilte hain abru tere bar-e-gul-e-ruKHsar se

jis tarah shaKHen lachakti hain samar ke bojh se

dil se aahen chal chuki hain ho gaya mumkin visal

ab labon tak aa nahin saktin asar ke bojh se

yas-o-hasrat se ye bulbul ki giranbari hui

lakh man ka hai qafas ek musht-e-par ke bojh se

jama-e-asli bahut kohna hua hai ai 'rashid'

chaak ho jae na ashk-e-chashm-e-tar ke bojh se