Thahar jawed ke arman dil-e-muztar nikalte hain

Thahar jāved ke armāñ dil-e-muztar nikalte haiñ

khaḌe haiñ muntazir ham ghar se vo bāhar nikalte haiñ

asīrān-e-kuhan ma.atūb ho ho kar nikalte haiñ

ki zindāñ se janāze uThte haiñ bistar nikalte haiñ

nahīñ ma.alūm muñh se dil jigar kyūñkar nikalte haiñ

ham un se pūchh leñge chhoḌ ke jo ghar nikalte haiñ

ḳhabar letā nahīñ ġhurbat meñ koī pā-shikasta kī

jahāñ ham haiñ udhar se qāfile aksar nikalte haiñ

kabhī madfūñ hue the jis jagah par kushta-e-abrū

abhī tak is zamīñ se saikḌoñ ḳhanjar nikalte haiñ

har ik ma.ashūq ke daftar meñ ham maqtūl likhe haiñ

jahāñ dekho hamāre naam ke daftar nikalte haiñ

nahīñ hai ek harf-e-talḳh kī jaago mire dil meñ

magar pūchho to shikvoñ ke abhī daftar nikalte haiñ

javānī se takalluf baḌh gayā hai mere saaqī kā

sharāb-e-kohna aa.ī hai na.e sāġhar nikalte haiñ

hazāroñ mufside dar par bapā rahte haiñ ai qātil

tire kūche se lākhoñ fitna-e-mahshar nikalte haiñ

abhī fursat nahīñ ai ahl-e-mahshar sab farishtoñ ko

Thahar jaao mire a.amāl ke daftar nikalte haiñ

jo kar ke zabt saath ashkoñ ke haiñ aane nahīñ detā

sadā detā hai dil pahlū se ham bāhar nikalte haiñ

huā hai saḳht mushkil dafn honā tere vahshī kā

jahāñ par qabr khodī jaatī hai patthar nikalte haiñ

bahār aa.ī mubārak āshiq-o-māshūq ko milnā

ki kaliyāñ phūTtī haiñ bulbuloñ ke par nikalte haiñ

sivā qalb-o-jigar ke mumlikat meñ ishq kī kyā hai

agar DhūñDho to ye ujḌe hue do ghar nikalte haiñ

nazar ke ḳhauf se katrī ga.iiñ haiñ in kī vaañ palkeñ

mirī rag rag se yaañ TuuTe hue nashtar nikalte haiñ

samajh ke jin ko jugnū bāñdhte ho apne dāman meñ

sharar ye shab ko mere dil se ai dilbar nikalte haiñ

nishāñ qalb-o-jigar kā āñsuoñ se saaf kyā pā.ūñ

ki vo to kashtiyāñ Duubī haiñ sau lañgar nikalte haiñ

kashīda un ke abrū haiñ nigāheñ tez hotī haiñ

kamāneñ khiñch rahī haiñ miyān se ḳhanjar nikalte haiñ

jigar dil aate haiñ āñkhoñ se bāhar jam.a haiñ aañsū

ki apne mulk se sultāñ ma-e-lashkar nikalte haiñ

ḳhayāl itnā to hai tere gale kā haar huuñ shāyad

gul-e-tar baaġh se hañste hue bāhar nikalte haiñ

jahannam se koī kah de zarā hoshiyār ho jaa.e

ġhazab kā vaqt hai qabroñ se dāman tar nikalte haiñ

tavaqqo uTh ga.ī aane kī bilkul yuuñ uThāyā hai

ki aaj un kī galī se ham ma-e-bistar nikalte haiñ

karūñ kyūñkar na tāzīm us kī maiñ laa.e jo ḳhat us kā

ki aksar is tarah ke log paiġhambar nikalte haiñ

qafas meñ ham-safīrān-e-chaman kyuuñ chhoḌe jaate ho

zarā do din Thahar jaao hamāre par nikalte haiñ

jigar-dārī kā da.avā miT gayā har shaḳhs kahtā hai

jo donoñ haath ham rakkhe hue dil par nikalte haiñ

'rashīd' āġhāz-e-ulfat se kahīñ anjām behtar hai

ki bahr-e-ishq ke Duube lab-e-kausar nikalte haiñ

Thahar jawed ke arman dil-e-muztar nikalte hain

khaDe hain muntazir hum ghar se wo bahar nikalte hain

asiran-e-kuhan matub ho ho kar nikalte hain

ki zindan se janaze uThte hain bistar nikalte hain

nahin malum munh se dil jigar kyunkar nikalte hain

hum un se puchh lenge chhoD ke jo ghar nikalte hain

KHabar leta nahin ghurbat mein koi pa-shikasta ki

jahan hum hain udhar se qafile aksar nikalte hain

kabhi madfun hue the jis jagah par kushta-e-abru

abhi tak is zamin se saikDon KHanjar nikalte hain

har ek mashuq ke daftar mein hum maqtul likhe hain

jahan dekho hamare nam ke daftar nikalte hain

nahin hai ek harf-e-talKH ki jago mere dil mein

magar puchho to shikwon ke abhi daftar nikalte hain

jawani se takalluf baDh gaya hai mere saqi ka

sharab-e-kohna aai hai nae saghar nikalte hain

hazaron mufside dar par bapa rahte hain ai qatil

tere kuche se lakhon fitna-e-mahshar nikalte hain

abhi fursat nahin ai ahl-e-mahshar sab farishton ko

Thahar jao mere aamal ke daftar nikalte hain

jo kar ke zabt sath ashkon ke hain aane nahin deta

sada deta hai dil pahlu se hum bahar nikalte hain

hua hai saKHt mushkil dafn hona tere wahshi ka

jahan par qabr khodi jati hai patthar nikalte hain

bahaar aai mubarak aashiq-o-mashuq ko milna

ki kaliyan phuTti hain bulbulon ke par nikalte hain

siwa qalb-o-jigar ke mumlikat mein ishq ki kya hai

agar DhunDho to ye ujDe hue do ghar nikalte hain

nazar ke KHauf se katri gain hain in ki wan palken

meri rag rag se yan TuTe hue nashtar nikalte hain

samajh ke jin ko jugnu bandhte ho apne daman mein

sharar ye shab ko mere dil se ai dilbar nikalte hain

nishan qalb-o-jigar ka aansuon se saf kya paun

ki wo to kashtiyan Dubi hain sau langar nikalte hain

kashida un ke abru hain nigahen tez hoti hain

kamanen khinch rahi hain miyan se KHanjar nikalte hain

jigar dil aate hain aankhon se bahar jama hain aansu

ki apne mulk se sultan ma-e-lashkar nikalte hain

KHayal itna to hai tere gale ka haar hun shayad

gul-e-tar bagh se hanste hue bahar nikalte hain

jahannam se koi kah de zara hoshiyar ho jae

ghazab ka waqt hai qabron se daman tar nikalte hain

tawaqqo uTh gai aane ki bilkul yun uThaya hai

ki aaj un ki gali se hum ma-e-bistar nikalte hain

karun kyunkar na tazim us ki main lae jo KHat us ka

ki aksar is tarah ke log paighambar nikalte hain

qafas mein ham-safiran-e-chaman kyun chhoDe jate ho

zara do din Thahar jao hamare par nikalte hain

jigar-dari ka dawa miT gaya har shaKHs kahta hai

jo donon hath hum rakkhe hue dil par nikalte hain

'rashid' aaghaz-e-ulfat se kahin anjam behtar hai

ki bahr-e-ishq ke Dube lab-e-kausar nikalte hain