thi nai kafir-ada ki shan hanste bolte

thī na.ī kāfir-adā kī shaan hañste bolte

'āshiqoñ ne de diyā īmān hañste bolte

vasl ke hone lage sāmān hañste bolte

mushkileñ apnī huiiñ āsān hañste bolte

ġhair kī jānib hai chehra haath haiñ merī taraf

de rahe haiñ kis adā se paan hañste bolte

jāñkanī meñ maut ke kyā kyā maze lete rahe

'āshiqoñ ne dī ḳhudā ko jaan hañste bolte

ḳhanda-āmezī mire zaḳhm-e-jigar kī dekhnā

aa rahe haiñ yaar ke paikān hañste bolte

saiñkaḌoñ dilbar hazāroñ jaan ke gāhak bane

'āshiqoñ kī chal ga.ī dūkān hañste bolte

mahfil-e-jānāñ meñ us ne aap hī pahuñchā diyā

yaar apnā ho gayā darbān hañste bolte

ham-piyāla vo hue 'kaifī' dam-e-bāda-kashī

ho ga.e puure mire armān hañste bolte

thi nai kafir-ada ki shan hanste bolte

'ashiqon ne de diya iman hanste bolte

wasl ke hone lage saman hanste bolte

mushkilen apni huin aasan hanste bolte

ghair ki jaanib hai chehra hath hain meri taraf

de rahe hain kis ada se pan hanste bolte

jaankani mein maut ke kya kya maze lete rahe

'ashiqon ne di KHuda ko jaan hanste bolte

KHanda-amezi mere zaKHm-e-jigar ki dekhna

aa rahe hain yar ke paikan hanste bolte

sainkaDon dilbar hazaron jaan ke gahak bane

'ashiqon ki chal gai dukan hanste bolte

mahfil-e-jaanan mein us ne aap hi pahuncha diya

yar apna ho gaya darban hanste bolte

ham-piyala wo hue 'kaifi' dam-e-baada-kashi

ho gae pure mere arman hanste bolte