wan pahunch kar jo ghash aata pae-ham hai hum ko
Interesting Fact
Note: At the end of the published Divans' of Hasrat Mohani and Maulana Nizami, a verse of this Ghazal is cited with an unconventional rhyme, 'abr rotaa hai ki bazm-e-tarab aamaada karo…..barq ha.nstii hai ki fursat ko.ii dam hai ham ko'.
vaañ pahuñch kar jo ġhash aatā pa.e-ham hai ham ko
sad-rah āhañg-e-zamīñ bos-e-qadam hai ham ko
dil ko maiñ aur mujhe dil mahv-e-vafā rakhtā hai
kis qadar zauq-e-giriftāri-e-ham hai ham ko
zof se naqsh-e-pa-e-mor hai tauq-e-gardan
tire kūche se kahāñ tāqat-e-ram hai ham ko
jaan kar kiije taġhāful ki kuchh ummīd bhī ho
ye nigāh-e-ġhalat-andāz to sam hai ham ko
rashk-e-ham-tarhi o dard-e-asar-e-bāñg-e-hazīñ
nāla-e-murġh-e-sahar teġh-e-do-dam hai ham ko
sar uḌāne ke jo vaade ko mukarrar chāhā
hañs ke bole ki tire sar kī qasam hai ham ko
dil ke ḳhuuñ karne kī kyā vaj.h va-lekin nā-chār
pās-e-be-raunaqi-e-dīda aham hai ham ko
tum vo nāzuk ki ḳhamoshī ko fuġhāñ kahte ho
ham vo aajiz ki taġhāful bhī sitam hai ham ko
lucknow aane kā baa.is nahīñ khultā yaanī
havas-e-sair-o-tamāshā so vo kam hai ham ko
maqta-e-silsila-e-shauq nahīñ hai ye shahr
azm-e-sair-e-najaf-o-tauf-e-haram hai ham ko
liye jaatī hai kahīñ ek tavaqqo 'ġhālib'
jāda-e-rah kashish-e-kāf-e-karam hai ham ko
abr rotā hai ki bazm-e-tarab āmāda karo
barq hañstī hai ki fursat koī dam hai ham ko
wan pahunch kar jo ghash aata pae-ham hai hum ko
sad-rah aahang-e-zamin bos-e-qadam hai hum ko
dil ko main aur mujhe dil mahw-e-wafa rakhta hai
kis qadar zauq-e-giriftari-e-ham hai hum ko
zof se naqsh-e-pa-e-mor hai tauq-e-gardan
tere kuche se kahan taqat-e-ram hai hum ko
jaan kar kije taghaful ki kuchh ummid bhi ho
ye nigah-e-ghalat-andaz to sam hai hum ko
rashk-e-ham-tarhi o dard-e-asar-e-bang-e-hazin
nala-e-murgh-e-sahar tegh-e-do-dam hai hum ko
sar uDane ke jo wade ko mukarrar chaha
hans ke bole ki tere sar ki qasam hai hum ko
dil ke KHun karne ki kya wajh wa-lekin na-chaar
pas-e-be-raunaqi-e-dida aham hai hum ko
tum wo nazuk ki KHamoshi ko fughan kahte ho
hum wo aajiz ki taghaful bhi sitam hai hum ko
lucknow aane ka bais nahin khulta yani
hawas-e-sair-o-tamasha so wo kam hai hum ko
maqta-e-silsila-e-shauq nahin hai ye shahr
azm-e-sair-e-najaf-o-tauf-e-haram hai hum ko
liye jati hai kahin ek tawaqqo 'ghaalib'
jada-e-rah kashish-e-kaf-e-karam hai hum ko
abr rota hai ki bazm-e-tarab aamada karo
barq hansti hai ki fursat koi dam hai hum ko
ગુજરાતી ભાષા-સાહિત્યનો મંચ : રેખ્તા ગુજરાતી
મધ્યકાલથી લઈ સાંપ્રત સમય સુધીની ચૂંટેલી કવિતાનો ખજાનો હવે છે માત્ર એક ક્લિક પર. સાથે સાથે સાહિત્યિક વીડિયો અને શબ્દકોશની સગવડ પણ છે. સંતસાહિત્ય, ડાયસ્પોરા સાહિત્ય, પ્રતિબદ્ધ સાહિત્ય અને ગુજરાતના અનેક ઐતિહાસિક પુસ્તકાલયોના દુર્લભ પુસ્તકો પણ તમે રેખ્તા ગુજરાતી પર વાંચી શકશો
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
