wo jawani to jawani hi nahin

vo javānī to javānī hī nahīñ

jis kī ho koī kahānī hī nahīñ

dard koī be-karānī hī nahīñ

baare terī meherbānī hī nahīñ

maiñ samajhtā thā hai ġhairat-mañd vo

us kī to āñkhoñ meñ paanī hī nahīñ

shādī-o-ġham kā na gar ho imtizāj

zindagānī zindagānī hī nahīñ

har koī martā hai apne vaqt par

maut hotī nā-gahānī hī nahīñ

ai dil-e-barbād ab maiñ kyā karūñ

baat merī tū ne maanī hī nahīñ

āj-kal kī shā.erī kyā shā.erī

sher mauzūñ hai ma.ānī hī nahīñ

maiñ to vo kahtā huuñ 'aḳhtar' jo hai haq

mujh ko aatī lan-tarānī hī nahīñ

wo jawani to jawani hi nahin

jis ki ho koi kahani hi nahin

dard koi be-karani hi nahin

bare teri meherbani hi nahin

main samajhta tha hai ghairat-mand wo

us ki to aankhon mein pani hi nahin

shadi-o-gham ka na gar ho imtizaj

zindagani zindagani hi nahin

har koi marta hai apne waqt par

maut hoti na-gahani hi nahin

ai dil-e-barbaad ab main kya karun

baat meri tu ne mani hi nahin

aaj-kal ki shaeri kya shaeri

sher mauzun hai maani hi nahin

main to wo kahta hun 'aKHtar' jo hai haq

mujh ko aati lan-tarani hi nahin