wo jin ke pyar mein hum KHud ko hain bhulae hue

vo jin ke pyaar meñ ham ḳhud ko haiñ bhulā.e hue

ġhazab hai dil vahī auroñ se haiñ lagā.e hue

kisī kā ġham haiñ kaleje se ham lagā.e hue

zamāna biit gayā ham ko muskurā.e hue

kisī kī kaise ho pahchān is zamāne meñ

ki asl chehra to hai aadmī chhupā.e hue

vo bār-e-ġham ki malā.ik jise uThā na sake

vo bār-e-ġham bhī hai zāt-e-bashar uThā.e hue

vo naag jis ne ki pīchhā kiyā thā kal merā

vo aaj phir hai ta.āqub meñ phan uThā.e hue

zabān hī nahīñ khultī ki hāl-e-dil kah duuñ

na jaane kab se 'nazar' baiThe haiñ vo aa.e hue

wo jin ke pyar mein hum KHud ko hain bhulae hue

ghazab hai dil wahi auron se hain lagae hue

kisi ka gham hain kaleje se hum lagae hue

zamana bit gaya hum ko muskurae hue

kisi ki kaise ho pahchan is zamane mein

ki asl chehra to hai aadmi chhupae hue

wo bar-e-gham ki malaik jise uTha na sake

wo bar-e-gham bhi hai zat-e-bashar uThae hue

wo nag jis ne ki pichha kiya tha kal mera

wo aaj phir hai taaqub mein phan uThae hue

zaban hi nahin khulti ki haal-e-dil kah dun

na jaane kab se 'nazar' baiThe hain wo aae hue