yun wo zulmat se raha dast-o-gareban yaro

yuuñ vo zulmat se rahā dast-o-garebāñ yaaro

us se larzāñ the bahut shab ke nigahbāñ yaaro

us ne har-gām diyā hausla-e-tāza hameñ

vo na ik pal bhī rahā ham se gurezāñ yaaro

us ne maanī na kabhī tīrgī-e-shab se shikast

dil añdheroñ meñ rahā us kā farozāñ yaaro

us ko har haal meñ jiine kī adā aatī thī

vo na hālāt se hotā thā pareshāñ yaaro

us ne bātil se na tā-zīst kiyā samjhauta

dahr meñ us sā kahāñ sāhab-e-īmāñ yaaro

us ko thī kashmakash-e-dair-o-haram se nafrat

us sā hindū na koī us sā musalmāñ yaaro

us ne sultānī-e-jamhūr ke naġhme likkhe

ruuh shāhoñ kī rahī us se pareshāñ yaaro

apne ash.ār kī sham.oñ se ujālā kar ke

kar gayā shab kā safar kitnā vo āsāñ yaaro

us ke gītoñ se zamāne ko sañvāreñ yaaro

rūh-e-'sāhir' ko agar karnā hai shādāñ yaaro

yun wo zulmat se raha dast-o-gareban yaro

us se larzan the bahut shab ke nigahban yaro

us ne har-gam diya hausla-e-taza hamein

wo na ek pal bhi raha hum se gurezan yaro

us ne mani na kabhi tirgi-e-shab se shikast

dil andheron mein raha us ka farozan yaro

us ko har haal mein jine ki ada aati thi

wo na haalat se hota tha pareshan yaro

us ne baatil se na ta-zist kiya samjhauta

dahr mein us sa kahan sahab-e-iman yaro

us ko thi kashmakash-e-dair-o-haram se nafrat

us sa hindu na koi us sa musalman yaro

us ne sultani-e-jamhur ke naghme likkhe

ruh shahon ki rahi us se pareshan yaro

apne ashaar ki shamon se ujala kar ke

kar gaya shab ka safar kitna wo aasan yaro

us ke giton se zamane ko sanwaren yaro

ruh-e-'sahir' ko agar karna hai shadan yaro