zanjir mein hain dair-o-haram kaun-o-makan bhi

zanjīr meñ haiñ dair-o-haram kaun-o-makāñ bhī

hai ishq hameñ un se nahīñ jin kā gumāñ bhī

jo jism ke zarroñ meñ ḳhudā DhūñD rahī hai

yūsuf kī zuleḳhā meñ hai vo rūh-e-tapāñ bhī

is mohr-e-ḳhamoshī meñ nihāñ rūh-e-takallum

is so.e hue shahr kī hai apnī zabāñ bhī

har lahr ke siine se lipaTtā hai mirā dil

mañjdhār ke is paar ho sāhil kā nishāñ bhī

kyoñ vaqt kī lahreñ mujhe le jaa.eñ kisī or

daa.im dil-e-dariyā huuñ maiñ maujoñ meñ ravāñ bhī

ham ziist kī sarhad pe mile maut se lekin

hai dasht-e-talab bhī vahī aur manzil-e-jāñ bhī

zanjir mein hain dair-o-haram kaun-o-makan bhi

hai ishq hamein un se nahin jin ka guman bhi

jo jism ke zarron mein KHuda DhunD rahi hai

yusuf ki zuleKHa mein hai wo ruh-e-tapan bhi

is mohr-e-KHamoshi mein nihan ruh-e-takallum

is soe hue shahr ki hai apni zaban bhi

har lahr ke sine se lipaTta hai mera dil

manjdhaar ke is par ho sahil ka nishan bhi

kyon waqt ki lahren mujhe le jaen kisi or

daim dil-e-dariya hun main maujon mein rawan bhi

hum zist ki sarhad pe mile maut se lekin

hai dasht-e-talab bhi wahi aur manzil-e-jaan bhi