zindan mein bhi wahi lab-o-ruKHsar dekhte

zindāñ meñ bhī vahī lab-o-ruḳhsār dekhte

darvāza dekhte kabhī dīvār dekhte

pastī-nashīn ho ke maiñ kitnā buland thā

gardan jhukā ke tum mirā me.aar dekhte

sab dauḌte the us kī ayādat ke vāste

jis ko zarā sā niiñd se bedār dekhte

dil baiThne lage to nigāheñ bhī thak ga.iiñ

kab tak tirī taraf tire bīmār dekhte

kis darja aane vaale zamāne kā ḳhauf thā

bajtā gajar to shaam ke āsār dekhte

ab kyā kaheñ vo ajnabī kaisā thā ham jise

āñkhoñ pe haath rakh ke bhī lāchār dekhte

tere sivā bhī kuchh nazar aanā muhāl thā

duniyā ko dekhte ki terā pyaar dekhte

nā-āshnā haiñ 'rām' jo ġhurbat ke naam se

vo kaash mere daur ke fankār dekhte

zindan mein bhi wahi lab-o-ruKHsar dekhte

darwaza dekhte kabhi diwar dekhte

pasti-nashin ho ke main kitna buland tha

gardan jhuka ke tum mera mear dekhte

sab dauDte the us ki ayaadat ke waste

jis ko zara sa nind se bedar dekhte

dil baiThne lage to nigahen bhi thak gain

kab tak teri taraf tere bimar dekhte

kis darja aane wale zamane ka KHauf tha

bajta gajar to sham ke aasar dekhte

ab kya kahen wo ajnabi kaisa tha hum jise

aankhon pe hath rakh ke bhi lachaar dekhte

tere siwa bhi kuchh nazar aana muhaal tha

duniya ko dekhte ki tera pyar dekhte

na-ashna hain 'ram' jo ghurbat ke nam se

wo kash mere daur ke fankar dekhte