zinde wahi hain jo ki hain tum par mare hue

zinde vahī haiñ jo ki haiñ tum par mare hue

baaqī jo haiñ so qabr meñ murde bhare hue

mast-e-alast qulzum-e-hastī meñ aa.e haiñ

misl-e-habāb apnā piyāla bhare hue

allāh-re safā-e-tan-e-nāznīn-e-yār

motī haiñ kuuT kuuT ke goyā bhare hue

do din se paañv jo nahīñ dabvā.e yaar ne

baiThe haiñ haath haath ke uupar dhare hue

in abrūoñ ke halqa meñ vo añkhḌiyāñ nahīñ

do taaq par haiñ do gul-e-nargis dhare hue

ba.ad-e-fanā bhī aa.egī mujh mast ko na niiñd

be-ḳhisht-e-ḳham lahad meñ sirhāne dhare hue

nikleñ jo ashk be-asar āñkhoñ se kyā ajab

paidā hue haiñ tifl hazāroñ mare hue

likkhe ga.e bayāzoñ meñ ash.ār-e-intiḳhāb

raa.ij rahe vahī ki jo sikke khare hue

ulTā safoñ ko teġh ne abrū-e-yār kī

tīr-e-mizha se darham-o-barham pare hue

'ātish' ḳhudā ne chāhā to dariyā-e-ishq meñ

kuude jo ab kī ham to vare se pare hue

zinde wahi hain jo ki hain tum par mare hue

baqi jo hain so qabr mein murde bhare hue

mast-e-alast qulzum-e-hasti mein aae hain

misl-e-habab apna piyala bhare hue

allah-re safa-e-tan-e-naznin-e-yar

moti hain kuT kuT ke goya bhare hue

do din se panw jo nahin dabwae yar ne

baiThe hain hath hath ke upar dhare hue

in abruon ke halqa mein wo ankhDiyan nahin

do taq par hain do gul-e-nargis dhare hue

baad-e-fana bhi aaegi mujh mast ko na nind

be-KHisht-e-KHam lahad mein sirhane dhare hue

niklen jo ashk be-asar aankhon se kya ajab

paida hue hain tifl hazaron mare hue

likkhe gae bayazon mein ashaar-e-intiKHab

raij rahe wahi ki jo sikke khare hue

ulTa safon ko tegh ne abru-e-yar ki

tir-e-mizha se darham-o-barham pare hue

'atish' KHuda ne chaha to dariya-e-ishq mein

kude jo ab ki hum to ware se pare hue