Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

chor-sahib se darKHwast

Dilawar Figar

chor-sahib se darKHwast

Dilawar Figar

MORE BYDilawar Figar

    Interesting Fact

    In interior Sindh, it was reported that the unidentified thieves fled from a man's house with cash, money, gold and silver jewelery, clothes and other valuables. This versified and respectful request is being written to prevent more such incidents which the city has become habituated to. This document can be sent to the correct name and place of the theif It is possible that this tactic will be effective in catching the thieves and the morality could also be guarded..

    ek surḳhī chor ne ghar safāyā kar diyā

    ghar jo apnā thā use bilkul parāyā kar diyā

    ghar ke kapḌe rūpaya paisa aur talā.ī zevrāt

    le gayā hai chor ye sāmāñ ba-vaqt-e-vārdāt

    ye jo farmāyā ki ġhā.eb ho ga.e haiñ zevrāt

    is ye matlab huā choroñ meñ haiñ kuchh ''begamāt''

    hai jo us sāmāñ meñ majmūa koī ash.ār

    is se kuchh andāza hogā chor ke me.aar

    qīmtī sāmān meñ ''murġhā'' bhī shāmil hai agar

    dūsrī line pe socheñge phir arbāb-e-nazar

    chor-sāhib ko pakaḌne meñ police ho ab jo fail

    maiñ batā.ūñ kis tarah mujrim ko ho saktī hai jail

    jis ke ghar chorī huī hai bhuul jaa.e ye rapaT

    yuuñ to dil meñ chor ke ho jā.egī paidā kapaT

    nāhaq us shahrī ke dil hasratoñ ḳhuun ho

    vo ab ik darḳhvāst likkhe jis ye mazmūn ho

    chor-sāhib aap ne taklīf farmā.ī thī raat

    ittifāqan so rahā thā maiñ ba-vaqt-e-vārdāt

    aap mere ghar ba-sad-ummīd-o-armāñ aa.e the

    balki ghar meñ apne mānind-e-mehmāñ aa.e the

    aap ḳhātir na ho paa.ī bahut afsos hai

    ghar meñ thī us vaqt tanhā.ī bahut afsos hai

    aap ne ḳhādim ke ghar jo safāyā kar diyā

    jis jagah thī gandagī rahmat saayā kar diyā

    is safā.ī ke liye ham aap ke mamnūn haiñ

    haañ abhī ghar meñ ka.ī sehhat-talab mazmūn haiñ

    chor-sāhib aap ko taklīf to hogī magar

    phir safāyā chāhtā hai kuchh makānoñ gutter

    aap phir taklīf farmā.eñ jo az-rāh-e-karam

    is mohalle meñ ġharīboñ bhī rah jaa.e bharam

    ghar ko ā.īna banā deñ ab ke jab tashrīf laa.eñ

    vaqt pahle se batā deñ ab ke jab tashrīf laa.eñ

    merā afsāna jo ġhā.eb kar diyā hai aap ne

    is meñ apnā rañg bhī kyā bhar diyā hai aap ne

    is kyā hogā ye jo unvān aadhā rah gayā

    ye bhī lete jaa.eñ jo sāmān aadhā rah gayā

    ek surKHi chor ne ghar ka safaya kar diya

    ghar jo apna tha use bilkul paraya kar diya

    ghar ke kapDe rupaya paisa aur talai zewraat

    le gaya hai chor ye saman ba-waqt-e-wardat

    ye jo farmaya ki ghaeb ho gae hain zewraat

    is ka ye matlab hua choron mein hain kuchh begamat

    hai jo us saman mein majmua koi ashaar ka

    is se kuchh andaza hoga chor ke mear ka

    qimti saman mein murgha bhi shamil hai agar

    dusri line pe sochenge phir arbab-e-nazar

    chor-sahib ko pakaDne mein police ho ab jo fail

    main bataun kis tarah mujrim ko ho sakti hai jail

    jis ke ghar chori hui hai bhul jae ye rapaT

    yun to dil mein chor ke ho jaegi paida kapaT

    nahaq us shahri ke dil ki hasraton ka KHun ho

    wo ab ek darKHwast likkhe jis ka ye mazmun ho

    chor-sahib aap ne taklif farmai thi raat

    ittifaqan so raha tha main ba-waqt-e-wardat

    aap mere ghar ba-sad-ummid-o-arman aae the

    balki ghar mein apne hi manind-e-mehman aae the

    aap ki KHatir na ho pai bahut afsos hai

    ghar mein thi us waqt tanhai bahut afsos hai

    aap ne KHadim ke ghar ka jo safaya kar diya

    jis jagah thi gandagi rahmat ka saya kar diya

    is safai ke liye hum aap ke mamnun hain

    han abhi ghar mein kai sehhat-talab mazmun hain

    chor-sahib aap ko taklif to hogi magar

    phir safaya chahta hai kuchh makanon ka gutter

    aap phir taklif farmaen jo az-rah-e-karam

    is mohalle mein gharibon ka bhi rah jae bharam

    ghar ko aaina bana den ab ke jab tashrif laen

    waqt pahle se bata den ab ke jab tashrif laen

    mera afsana jo ghaeb kar diya hai aap ne

    is mein apna rang bhi kya bhar diya hai aap ne

    is ka kya hoga ye jo unwan aadha rah gaya

    ye bhi lete jaen jo saman aadha rah gaya

    Source :
    • Book : Feesabilillah (Pg. 118)
    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Rekhta Gujarati Utsav I Vadodara - 5th Jan 25 I Mumbai - 11th Jan 25 I Bhavnagar - 19th Jan 25

    Register for free
    Speak Now