dushmanon ke darmiyan sulh

barg-e-āvāra-sadā aa.e haiñ

koī āvāza-e-pā laa.e haiñ

tere paiġhām-rasāñ haiñ shāyad

aur paimān-e-vafā laa.e haiñ

guftugū narm hai lahja dhīmā

ab ke andāz judā laa.e haiñ

ik nadāmat bhī hai pachhtāvā bhī

ḳhiffar-e-jurm-o-jafā laa.e haiñ

aañkh meñ ashk pashemānī ke

hoñT par harf-e-duā laa.e haiñ

saare sāmān rafūgarī ke

jeb o dāman meñ uThā laa.e haiñ

marham-e-zaḳhm ke ambār ke saath

pāra-e-ḳhāk-e-shifā laa.e haiñ

shāḳh-e-zaitūn bhī ammāme bhī haiñ

aur abā.eñ bhī silā laa.e haiñ

hajr-e-asvad ne chhuā hai jis ko

ek aisī bhī ridā laa.e haiñ

kuchh madīne kī khujūroñ ke tabaq

kāsa-e-sar pe sajā laa.e haiñ

ek mashkīza-e-āb-e-zamzam

pusht-e-nāzuk pe uThā laa.e haiñ

agle pichhle sabhī maqtūloñ kā

goyā ki ḳhūn-bahā laa.e haiñ

barg-e-awara-sada aae hain

koi aawaza-e-pa lae hain

tere paigham-rasan hain shayad

aur paiman-e-wafa lae hain

guftugu narm hai lahja dhima

ab ke andaz juda lae hain

ek nadamat bhi hai pachhtawa bhi

KHiffar-e-jurm-o-jafa lae hain

aankh mein ashk pashemani ke

honT par harf-e-dua lae hain

sare saman rafugari ke

jeb o daman mein uTha lae hain

marham-e-zaKHm ke ambar ke sath

para-e-KHak-e-shifa lae hain

shaKH-e-zaitun bhi ammame bhi hain

aur abaen bhi sila lae hain

hajr-e-aswad ne chhua hai jis ko

ek aisi bhi rida lae hain

kuchh madine ki khujuron ke tabaq

kasa-e-sar pe saja lae hain

ek mashkiza-e-ab-e-zamzam

pusht-e-nazuk pe uTha lae hain

agle pichhle sabhi maqtulon ka

goya ki KHun-baha lae hain